日语里的“我”到底有几种说法。。

咱就知道有 仆、私、俺什么的。。
咱日语水平零,so。。请附上假名和罗马拼音 谢
另不需要太深奥= =

watashi (我的意思)
わ た し


bokuwa
ぼ く わ
ボ ク ワ

olewa
お れ わ
オ レ ワ

bokuwa与olewa都是男性用语,不过后者比前者意义更深刻,前者是和小孩子,后者适合成熟的人。
关于t 和 d ; k 和 g ; p 和 b 等都是一样,中国人的发音和听解与日本人不同
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-09-05
私/わたし/watashi
私/わたくし/watakushi
あたし/atashi
俺/おれ/ore
仆/ぼく/boku
わし/washi
おいら/oira
妾/わらわ/warawa
吾.我.朕.咱/われ/ware
拙者/せっしゃ/sessha本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-09-05
私 わたし watasi
私 わたくし watakusi
仆 ぼく boku
自分 じぶん zibun
俺 おれ ore
侬 わし wasi
あたし atasi
あたい atai
わい wai
わて wate
あて ate
わだす wadasu
うち uchi
己等 おいら oira
おら ora
おい oi
おいどん oidon
うら ura
わ wa
わー waa
ワン wan
ワー waa
ぼくちゃん bokucyan
ぼくちん bokuchin
おれっち oretsuchi
おりゃあ oriyaa
ぼかぁ bokaa
わたしゃ watasiya
あたしゃ atasiya
わしゃあ wasiyaa
おらぁ oraa
俺様 おれさま oresama
あたくし atakusi
第3个回答  2009-09-05
LS正解