英语翻译

1)打电话给你,想问你是否可能买到这场足球赛得票(call you about the possibility of)
2) 我希望你给我的是一份详细的报告(it is...that)
3) 铃声一响,他就冲出教室(no sooner...than)
4)一个小孩子得到的越多,他就会越依赖父母(the more...the more)
5)中国在对外贸易、引进外资和技术方面施行开放,不久便会是他的经济改观(transform;in due course)
6)爱因斯坦不计较金钱和名誉,如果他在乎这一切,他会变的非常富有的(take little notice of)
不知道哪位亲能给我回答一下,非常感谢!!!

1.i call you to check about the possibility of getting the ticket for this football match
2. it is a detail reporat that i really want you to give me.
3.no sooner did the ring bell than he rush out of the classroom
4. the more a chil could get from his parents, the more depent he will be
5. China has conduct the open door policy on its foreigh trade,foreigh investment and technology attracting,in due course, its economy concept will be transformed
6. Einstein took a little notice of money and reputation. if he really cared about these, he had been very rich
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-09-18
4243242
第2个回答  2009-09-18
To call you, asking you, "the possibility to buy tickets for this Cup?"

I hope you give me is a detailed report.

Ring a ring, he rushed out of the classroom.

The more a child received, he will become increasingly dependent on his parents.

China's foreign trade, introduce foreign capital and technology and opening up the economy will soon make him change.

Einstein did not care about money and reputation, if he cares about all of this, he will become very rich.
第3个回答  2009-09-19
1)I am calling you wondering if there is any possibility to get a ticket for this soccer game.

2)I hope the report you gave to me is a detailed one.
3)No sooner did the bell ring than he rushed out of the classroom.
4)the more a kid was given, the more he would rely on his parents.

5)Once China opened up to foreign trade, abosorption of foreign capital as well as introduction of foreign technologies,China's economy would be well transformed in due course.

6)Einstein took little notice of money and reputation, if he cared about these, he would have been very rich.