武使匈奴明年的明年的意思?

如题所述

“明年”古汉语的意思是:第二年。是今年的下一年,第二年,也可以说是次年。

本句话出自《汉书  苏武传》

初,武与李陵俱为侍中。武使匈奴,明年,陵降,不敢求武。久之,单于使陵至海上,为武置酒设乐。

参考译文:

当初,苏武与李陵都为侍中。苏武出使匈奴的第二年,李陵投降匈奴,不敢访求苏武。时间一久,单于派遣李陵去北海,为苏武安排了酒宴和歌舞。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-06-24
“明年”古汉语的意思是:第二年。是今年的下一年,第二年,也可以说是次年。本句话出自《汉书 苏武传》初,武与李陵俱为侍中。武使匈奴,明年,陵降,不敢求武。久之,单于使陵至海上,为武置酒设乐。参考译文:当初,苏武与李陵都为侍中。苏武出使匈奴的第二年,李陵投降匈奴,不敢访求苏武。时间一久,单于派遣李陵去北海,为苏武安排了酒宴和歌舞。
第2个回答  2020-07-25
这个明年是指第二年,也就是苏武出使匈奴的第二年。