what about a cake和would you like a cake的具体区别。

Question

如题所述

Answer 1

what about a cake和would you like a cake的具体区别是：亲密度不同，what about a cake更加强势，比如你的熟悉的人可以这么说，would you like a cake则含蓄礼貌，陌生人可以这样说。

一、含义不同

1.what about a cake

释义：来点蛋糕怎么样。

2.would you like a cake

释义：你喜欢蛋糕么。

二、用法不同

1.what about a cake

用法：更加强势一些，亲密度大的人可以这么说。

2.would you like a cake

用法：含蓄礼貌些，比如餐厅服务员或主人招待你的时候会这么说。

扩展资料

近义词：Do you like 、What do you want

一、Do you like

读音：英 [duː ju laɪk]   美 [duː jə laɪk] 

释义：你喜欢;你喜欢吗;做你喜欢的;你们喜欢吗;你喜欢...

例句：How do you like my new hairdo? 

译文：你觉得我的新发型怎么样？

二、What do you want

读音：英 [wɒt duː ju wɒnt]   美 [wɑːt duː jə wɑːnt] 

释义：你想要什么;你想要我怎样;你要什么;乜嘢啫;你想做什么.

例句：What do you want from me, anyway? 

译文：你到底想从我这儿得到什么？

Answer 2

what about a cake和would you like a cake的具体区别为：含义不同、用法不同、侧重点不同、

一、含义不同

1.what about a cake

释义：来点蛋糕怎么样。

2.would you like a cake

释义：你想要个蛋糕吗。

二、用法不同

1.what about a cake

用法：更加强势一些，亲密度大的人可以这么说。

2.would you like a cake

用法：含蓄礼貌些，比如餐厅服务员或主人招待你的时候会这么说。

三、侧重点不同

1.what about a cake

解析：一般就是提出一个选项，比如A说 I don't wanna eat icecream（我不想吃冰激凌）B可以说：What about a cake?（那蛋糕呢？）

2.would you like a cake

解析：很多时候是别人要为你提供的时候问的，比如餐厅服务员问，您要不要来一个蛋糕，或者你去一个party， 主人招待你的时候问你 would you like a cake?你要一块蛋糕吗？

本回答被网友采纳

Answer 3

what about sth 什么什么怎么样，what about a cake,（吃、买) 个蛋糕怎么样，一般就是提出一个选项，比如A 说 I don't wanna eat icecream（我不想吃冰激凌） B 可以说：What about a cake？（那蛋糕呢？） Would you like a cake 很多时候是别人要为你提供的时候问的，比如餐厅服务员问，您要不要来一个蛋糕，或者你去一个party， 主人招待你的时候问你 would you like a cake？ 你要一块蛋糕吗本回答被提问者采纳

Answer 4

其实这两句话完全可以互换，差异非常的小。
如果硬说区别的话，what about a cake（蛋糕怎么样）更加强势一些，比如你到老朋友，好基友那可以直接这么说
would you like a cake（你喜欢蛋糕么）则含蓄礼貌一些，比如对你老师，或者刚认识的朋友可以这样说

Answer 5

What about a cake是:蛋糕怎么样？
What you like a cake是：你想要一个蛋糕吗？