"Prevent sb from doing sth"用于阻止某人做某事，强调通过采取措施或行动来防止或避免某人进行特定行为。"Prevent sb doing sth"是其较少使用的变体，主要在英式英语中出现，意义上与前者相同，但结构较不常见。请注意避免使用"prevent sb to do sth"这种错误的写法。它们在释义、用法、使用环境、影响范围和形象上存在一些区别，具体内容如下所示。
1. 释义区别：
"Prevent sb from doing sth"表示阻止某人做某事，强调通过采取措施或行动来防止或避免某人进行特定行为。"Prevent sb doing sth"在英式英语中也表示阻止某人做某事，但在美式英语中较少使用。它强调直接阻止某人进行特定行为。
例句：
The lock on the door prevented him from entering the room.
（门上的锁阻止了他进入房间。）
Strict security measures prevent unauthorized personnel from accessing the building.
（严格的安保措施防止未经授权的人员进入建筑物。）
2. 语法区别：
"Prevent sb from doing sth"是固定搭配，其中的介词"from"用于连接"prevent"和动词的-ing形式，表示防止某人做某事。"Prevent sb to do sth"是错误的用法，不符合英语语法规则。
3. 用法区别：
"Prevent sb from doing sth"常用于表达防止、避免某人进行某种行为的目的，强调制止或限制某人的动作。"Prevent sb doing sth"较少使用，主要在英式英语中出现，在意义上与"prevent sb from doing sth"相同，但结构不如前者常见。
例句：
The fence prevents children from entering the construction site.
（围栏阻止儿童进入建筑工地。）
He prevented me from taking any risks.
（他防止我冒任何风险。）
4. 使用环境区别：
"Prevent sb from doing sth"适用于各种情境和语体，普遍使用。"Prevent sb doing sth"在美式英语中较少使用，较常见于非正式和口语场合的英式英语中。