法语“亲爱的”怎麼写,怎麼读?

法语“亲爱的”怎麼写,怎麼读?
“我很想你”女对男说,和男对女说怎麼写怎麼读?

正解应该为:
和男的说,Mon chéri,或者是 和女的说,Ma chérie。
也可以省略主有形容词
和男说chéri,和女说chérie.
二楼的e上没有闭音符,所以不对。
给出国际单标。
chéri [∫eri]
不认识的话读 塞(拼音she一声)--喝亿(快读,读成一个音)

第二问:思念某人应该用penser à。三楼的不对,而且直宾也未提前呀?
Je pense à toi ,说话的对象应该是很熟的人,不区分说话对象是男是女。
Je pense à vous ,说话对象是不太熟悉的人。译成“我很想念您”。
国际音标在这里打不出来。你可以查一下在线字典。
只能给出你近似的中文读音。
热(读第一声)棒思 阿 特乌啊(快读成一个音,拼音为tua)
后一句是
热 棒思 阿 务(拼音vu,不是wu)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-08-22
mon cheri
蒙晒西
第2个回答  2009-08-22
cheri,cherie分别对应女对男和男对女,读法相同
第3个回答  2009-08-22
亲爱的:Cher 怎么读就不知道怎么告诉你了
我很想你:Je voudrais vous