“目似瞑，意暇甚”，是文言文特殊句式中的状语后置句。
“意暇甚”中的“甚”，程度副词，意思是“很、十分、非常”，是谓语“暇”的状语，按正常语序应该放在谓语的前面，在这句话中把它放在了后面，形成了状语后置的倒装句。翻译成现代汉语的时候，要把后置的状语移到谓语的前面来。
“目似瞑，意暇甚”一句，出自清代蒲松龄的《聊斋志异•狼》，是描写两狼中的其中一只狼装出“假寐”的样子，迷惑屠人的句子。瞑：闭上眼睛。
意暇甚：神情很悠闲。意，这里指神情、态度。暇，悠闲、从容。整句话翻译成现代汉语是：眼睛好像闭上了，神情很悠闲。
这句话，巧妙地表现了狼的狡猾、阴险习性。为了达到攻击以至吃掉屠人的目的，“犬坐于前”的这只狼使出了牵制屠户的伎俩。它的“目似瞑，意暇甚”，状语后置是为了突出谓语，写出了狼在表面上装得逼真，实质是在缓和的气氛中藏着杀机。
目似瞑，意暇甚
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考