【mind】后面的接的动词多半是加-ing。
【mind】用法
1、mind的基本意思是“留心”“注意”“当心”,强调全心全意去注意。可用作及物动词,也可用作
不及物动词,用作及物动词时,接名词、代词、
动词不定式(多为否定式)、动名词或that/wh-
从句作宾语。
2、mind作“照顾”解时,侧重于护卫和保护,使之不受伤害或发生意外,接名词或代词作宾语。
3、mind还可作“介意”“关心”“在乎”“反对”解。主要用于疑问、否定、条件句中。可用作不及物动词,也可用作及物动词,接名词、代词、动名词、if/that/wh-从句作宾语。如该动词的逻辑主语不是句子的主语时,该动名词前须加
物主代词、人称代词或名词的
所有格表示其逻辑主体。这时通常不可变为被动结构。mind作“介意”解时还可接以形容词充当补足语的复合宾语。
4、mind还可作“听从”“服从”解,语气较 obey 弱,接名词、代词作宾语。
5、mind还可表示“专心于”,用作及物动词,接名词、代词作宾语。
6、mind有时还可表示“记得”,指通过媒介或激发力而“想起来”,接名词、代词、动名词作宾语。
7、mind you是常用语,意思是“请注意(听我的话)”,可用来提醒对方注意,有时也可用于对自己说过的话的补充。
8、never mind是常用习语,通常译为“没关系”。可用于安慰遭到失败或挫折的人,可用于告诉某人别做某事或不要去注意无关紧要的事,不要听信谣言; 也可用于别人向你道歉时的答语; 还可用于表示“更不用说,更不用提”。mind在用于否定的
祈使句中时,习惯上只可说 Never mind...,却不说Don't mind...。
【mind】例句
Mind the dog! It may be fierce.
留神那条狗! 可能很凶。
Only, mind you, good mowing requires some little skill.
不过,你要注意,割草要割得好,也需要一点技巧。
Mind your own business!
管好你自己的事!
Would you mind if I smoke here?
我在这吸烟,你介意吗?
I don't mind the children's comings and goings.
我并不介意孩子们进进出出。