帮忙翻译英文简历自我评价！用在线翻译的勿进，留学简历用很重要的！

Question

对事物有敏锐的洞察力；能很好得与人沟通，具有团队合作精神；对负责的工作会付出全部精力和热情，制定缜密计划，力争在最短时间内将目标达成；喜欢挑战， 能在较短时间内适应高压力的工作。

为人正直，稳定、谦虚。事业心、进取心强，能设身处地为他人着想，热爱集体。为人稳重，做事会考虑前因后果，谨慎而又细腻。学习刻苦勤奋，成绩优良。工作积极，责任心强，细心，独立又协同，有创新能力。有良好的日常生活习惯，喜欢听音乐，团结、关心、帮助同学并与他们融洽沟通，适应性较强
高手答得好的另加分

Answer 1

我是英语硕士，看了你的原文，很能理解你此刻的焦急心情。

朋友，你的目标是出国留学，那么你的简历就不能和找工作一样，并要有自己的特色。你的原文需要好好修改下，有的地方重复啰嗦。另外，关心集体，谦虚，稳定这些不是很适合的词汇。第一段给人感觉你是想找工作。所以，你的中文原文需要提炼。另外，你最好举一到两个例子来证明你确实具有某个特质。

我诚实，稳重，能替人着想，勤奋并富有创造力。此外，由于我独立又足够成熟，因此能很快适应新的文化环境。在此你可以举一个例子，证明你适应能力强。

在学业和工作方面，我同样具备优秀的素质：洞察力强，善于沟通，团队精神，敬业，乐于接受挑战和压力。举一个相关的能打动人的例子。

考虑到你的读者是外国人，为了使译文更加简练优美地道，翻译成英文我做了适度调整：

I am honest, steady, considerate, diligent and creative. In addition, I can adjust myself to a new cultural environment very well, for I am independent and mature enough.

In regard to study and work, I posess many favorable personalities such as deep insight,good communicattion skills with others,teamwork spirit, strong dedication,will and zeal to work, and ready for accepting challenges and stress.

祝你出国顺利，学业有成！

参考资料：原创

Answer 2

什么是简历。。。简历是要你是写的简单详细.
我把我写的给你参考一下。希望对你有帮助

具有集体荣誉感和团队合作精神
具有较强的工作效率和较强的责任心
能吃苦耐劳、自信、诚实、敬业、善于与人相处

Answer 3

你这简历写的，都是一个个词，没个整句的，你自己用词典查查么好了。
你这样的简历没人看的

Answer 4

用虚拟货币要求专业的服务，你还真会想。呵呵呵。