求懂广东话的翻译一首歌词

Question

其中有些广东语不懂，请高手翻译成易懂的普通话
http://www.cococ.com/lyric/3929.html
很好听的一首歌啊，再等高手啊…

Answer 1

"够钟喇!睇电视！睇下今集讲乜先 讲乜先?哎唷!"
（时间到啦！看电视！看一下这集讲什么 讲什么？哎唷）

gala gala happy
买 Harley 扮阿 Paul

寂寞孤单 卡拉OK 晚晚去唱歌
(寂寞孤单 卡拉OK 每晚去唱歌)

深宵的晚空 星月在摇动 萧锦去活动

"你有无搞错! 唱埋晒啲咁老土概歌!"
（你有没搞错! 唱的都是那么老土的歌!）
gala gala happy 着Nike乱挞朵
大叠摩登Rave仔Rave女个个去晒Rap
（很多时尚的Rave仔Rave女每个都去了Rap）
Marky Mark够英 Hammer直头劲
（Marky Mark够英俊 Hammer简直厉害）
New Kids无动静
四蚊一铺街机乱咁打打打凹咗
(四块钱一局的街机乱打打打凹了)
Ken哥将军手刀射错左（了）
今晚三点尖东海边及住春丽
（今晚三点尖东海边监视着春丽）
我最怕佢有咗
（我最怕她有了）
做 做乜好 落啲啲 做 做得好 泡九七
（做 做什么好 下一点 做 做得好 泡九七）
做 做得好 去六四 做 做差佬（警察）
叶玉卿 叶玉卿...
"今晚阿Sir 请食饭!"（吃饭）
"随便坐!"
gala gala happy 有烟仔没有火
日日听歌听嗰几只无变化嘅歌
（每天听歌听那几首没变化的歌）
天朦光唱歌fans热情和 姑丈向下坠
（天刚刚亮唱歌fans热情和 姑丈向下坠）
gala gala happy 我Darling零舍多（特别多）
住在山腰 身家多过拍戏嘅发哥
（住在山腰 家产多过拍戏的发哥）
包起七个桔 三件用黎窒 孖公仔最核突
（包起七个桔 三件用来骂 双胞胎最恶心）
七间金铺 一粒差佬日日系咁捕
（七间金铺 一个警察每天都那样捕）
警犬拉茜又着草（逃走）
衰佬死佬差佬基佬做做系咁做

世界是太美好
做 做乜好 champion 做 做得好 唷咩啤
做 做得到 唷仙奴 做 做差佬 刘锡明 刘锡明...
gala gala happy 买 Harley 扮阿 Paul
寂寞孤单 卡拉OK 晚晚去唱歌
深宵的晚空 星月在摇动 春宵爱做梦
gala gala happy

大约是这样吧

Answer 2

软硬天师的都爱。少见 我试下帮你翻译。

到时间啦！看电视 看下这集讲什么 讲什么？哎唷!"
gala gala happy 买 Harley 扮阿 Paul
寂寞孤单 卡拉OK家里 每晚去唱歌
深宵的晚空 星月在摇动 潇洒去活动
你有没有搞错！唱这么老土的歌
gala gala happy 着Nike乱挞朵
大叠摩登Rave仔Rave女个个去晒Rap
Marky Mark够英俊 Hammer够厉害
New Kids无动静
四块钱一局的街机乱打打打凹了

翻译到这里，我觉得再翻下去没意思，太不伦不类了！

后面的别抄我！！

Answer 3

到时间！看电视 看看这一集说什么 说什么？哎呦！

gala gala happy 买 Harley 扮阿 Paul

寂寞孤单 卡拉OK 每天晚上去唱歌

深宵的晚空 星月在摇动 萧锦去活动

你有没有搞错 唱那么老土的歌

gala gala happy 着Nike乱挞朵

一大叠摩登Rave仔Rave女个个都去Rap

Marky Mark够英俊 Hammer就是厉害

New Kids没动静

乱打四块钱的街机

（其他的下次在翻译）

Answer 4

歌出来的时候，听的人应该懂。把很多当时的社会热门的事件都放在一起

Answer 5

甘hi长...