两个句子的中文意思没有区别，都是“我已经看过这部电影”的意思，如果非要找出区别的话，知识两个句子的语气强弱的问题。
already可位于句末，加强语气。同时，already是副词，意为“已经”，常位于连系动词、情态动词或助动词之后，行为动词之前。所以，在第二句中already放到了第一助动词have后边。
词语解释
have
英 [həv; əv; hæv] 美 [həv; əv; hæv]
v. 拥有；有（想法、主意、观点等）；显示出，带有（性质、特征）；做，进行（活动）；携带；吃，喝，抽（烟）；患病，得病；得到，收到；经历，经受；担负（责任）；导致，产生（影响）；生，生育；包括；使保持，使处于；明白，懂得。
抓住，紧握；与（某人）性交；组织，举办；<非正式>欺骗；让，叫，命令；（尤指短期在自己家中）照料，照看；（在家中）招待，款待；允许，容忍；<非正式>辩过，胜过；已经，曾经（与过去分词连用构成完成时）。
n. <非正式>有钱人（the haves）；<英，非正式>诈骗。
【名】（Have）（德）哈弗，（芬）哈韦（人名）。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考