紧靠……的旁边英文翻译为：Close to... Beside
1、close to
英 [kləuz tu:] 美 [kloz tu]
离…近;与…关系密切;近乎;临近
I was close to tears with frustration, but I held back.
我沮丧得快要哭出来，但我忍住了。
2、beside
英 [bɪˈsaɪd] 美 [bɪˈsaɪd]
prep.不中（目标），不对（题），与…无关;（表示排斥）除…之外;（表示位置）在…旁边，，在…一侧，在…附近;（表示关系）与…无关，和…相比，比起…来，比得上
On the table beside an empty plate was a pile of books
桌上空盘子的旁边是一堆书。
扩展资料
beside的同义词为：near by position；close的同义词为：near
1、near by position
英 [niə bai pəˈziʃən] 美 [nɪr baɪ pəˈzɪʃən]
旁边
In addition, telomeres have special phenomena: the expression of genes near telomeres are silenced by telomere position effect ( TPE) originally found in yeast.
另外，端粒中存在一种特殊的现象：端粒位置效应，它首先在酵母中发现，表现为靠近端粒序列附近的基因表达因端粒的位置效应而沉默。
2、near
英 [nɪə(r)] 美 [nɪr]
adv.（空间）在近处;在附近;（时间）临近;（程度）几乎
prep.（表示程度）接近;（表示位置）靠近;（表示时间）将近;接近于（某种状态）
adj.近的;亲密的;近似;（亲属关系）近亲
Don't come near me
别靠近我。