翻译 英文 不要机器人

Question

感谢你的好消息.
关于BBB，目前已经可以生产了，但是没有库存。你可以下新的订单给我们 。
另外关于保修期的问题，我们也有一个好消息。经过与领导沟通，已经同意你们的保修期为24个月.
因为我们已经把你列入一个有潜力的客户，所以才会同意这个条件，非常期待你后续的订单数量。

Answer 1

你好，很高兴为你解答，答案如下：

Thank you for your good news.
About BBB, it's already been produced, but there's no inventory. You can give us a new order.
In addition to the issue of the warranty period, we also have a good news. After communicating with the leadership, you have agreed to a 24 month warranty period.
Because we have to include you in a potential customers, so will agree to this condition, very much look forward to your follow-up orders.
希望我的回答对你有帮助，满意请采纳。追问

百度翻译？

Answer 2

Thanks for the good news.

As for BBB, we now are ready to start producing it. But there are no finished ones avaialbe yet in stock. You can start placing orders for them now.

By the way, we also have some good news for you ragarding the warranty. After discussion with our leader, it's agreed now that your warranty will be valid for 24 months. This is because we value you for going to be a loyal custmor of our products in the future. Otherwise,we would not have agreed. Looking forward to your future orders.追答

修正一下:
Thanks for the good news.

As for BBB, we now are ready to start producing it. But there are no finished ones avaialbe yet in stock. You can start placing orders for them now.

By the way, we also have some good news for you ragarding the warranty. After discussion with our leader, it's agreed now that your warranty will be valid for 24 months. This is because we value you for being a potential custmor of our products in the future. Otherwise,we would not have agreed. Looking forward to your future orders.

Answer 3

Thanks for your good news!
BBB could be produced right now. But there are no inventories. You can place new order for us.
Meanwhile, there is also a good news about warranty period. We've communicated with our leader and he approved your request for 24 months of warranty period.
We've already considered you as our potential client, that's why we agreed your requst. We are looking forward to your further orders.

Answer 4

Thank you for your good news. On the BBB, it's already available, but there is no inventory, you can download the new orders to me. In addition to the issue of the warranty period, we also have a good news. After communication with the leadership, has agreed to your warranty period is 24 months. Because we have listed you as a potential customers, so agreed to this condition very much looking forward to your subsequent orders.

Answer 5

do not need machine man