uh huh, life's like this
生活就像这样
uh huh, uh huh, that's the way it is
就这么回事
cause life's like this
生活就像这样
uh huh, uh huh that's the way it is
就这么回事
chill out whatcha yelling' for?
冷静点 你叫什么叫
lay back it's all been done before
想想 之前都做了什么
and if you could only let it be
如果你放轻松
you will see
你会知道
i like you the way you are
我喜欢你和你的方式
when we're drivin' in your car
当我们做在你车里时
and you're talking to me one on one
你同我一遍又一遍的诉说
but you've become
但是 你成了
somebody else round everyone else
大家眼中的异类
you're watching your back like you can't relax
你时刻注意你的形象 像是很紧张
you're tryin' to be cool you look like a fool to me
你试着装酷 在我看来你简直就是个笨蛋
tell me 告诉我
why you have to go and make things so complicated?
为什么 你必须要把事情变得这么复杂？
i see the way you're acting
我能看出你在演戏
like you're somebody else gets me frustrated
就像 你是个陌生人我无法接受
life's like this
生活就像这样
and you fall and you crawl and you break
你会跌倒，你会挣扎，你会崩溃
and you take what you get and you turn it into honesty
你得到你想得到的 你要变得诚实
and promise me i'm never gonna find you fake it
你答应我 你永远不会骗我
no no no 不 不 不
you come over unannounced
没有事先通知你就来了
dressed up like you're someone else
你打扮的就像另一个人
where you are and where it's sad you see
那是你吗 你看起来就像个悲剧
you're making me 你又在装酷
laugh out when you strike your pose
当你 摆出你的pose 却让我大笑不止
take off all your preppy clothes
脱掉你那身怪衣服
you know you're not fooling anyone
你知道你骗不了任何人
when you're gone
i always needed time on my own
我总是需要把时间花在自己的身上
I never thought i'd need you there when i cry
我从不想 当我哭泣时 需要你在我的身边
and the days feel like years when i'm alone
当我一个人时 就像度日如年
and the bed where you lie is made up on your side
你躺过的床还保持原样
when you walk away
当你走开
i count the steps that you take
我悉数着你走过的足迹
do you see how much i need you right now?
你知道吗 我现在多么需要你？
when you're gone
当你已经离去
the pieces of my heart are missing you
我这颗破碎的心 是多么思念你
when you're gone
当你已经离去
the face i came to know is missing too
我去想你的面容 也模糊了
when you're gone
当你已经离去
the words i need to hear to always get me through the day and make it ok
我多想再听到那些曾陪我度过难关的话语
i miss you
我想你
Britney Spears - Sometimes
you tell me you're in love with me
你告诉我 你和我陷入了爱河
like you can't take your pretty eyes away from me
就像 你那蓝色眼睛无法停止关注我
it's not that I don't want to stay
不是那样的 我不想停止
but evertime you come to close I move away
但是 你每次靠近我 我会立即离开
I wanna believe in everything that you say
我相信每件你说的事情
cause it sounds so good
因为 听起来 太棒了
but if you really want me
但是 如果你真的爱我
move it slow
你要慢慢来
there's things about me you'll just have to know
关于我的事情 你会知道的
sometimes I run
有时候 我逃跑
sometimes I hide
有时候 我躲藏
sometimes I'm scared of you
有时候我对你感到恐惧
but all I really want is to hold you tight
但是 我真的应该狠狠的抱住你
treat you right
好好待你
be with you day and night
和你在一起
baby all I need is time
宝贝儿 我需要时间
I don't want to be so shy
我不想那么害羞
uh-uh
but everytime that I'm alone I wonder why
每次我总会想为什么我会如此孤单
I hope that you will wait for me
我希望你会等我
you see that you're the only one for me
你看 你是我的唯一
Everytime---- Britney Spears
Notice me
启示我
Take my hand
牵着我的手
why are we
为什么是我们
strangers when our love is strong
当我们爱的如此强烈时 却又如同陌生人一样
why carry on without me?
为什么不和我继续下去
Everytime I try to fly I fall
每次 我要试着展翅高飞 却又地落
without my wings I feel so small
我的翅膀没有了 我感到我如此渺小
I guess I need you baby
我猜 我需要你 宝贝儿
And everytime I see you in my dreams
我每次都在梦里看到你
I see your face,its haunting me
我看到你的面容 我无法忘记你
I guess I need you baby
我猜 我需要你 宝贝儿
I make believe
我假装
that you are here
你就在那
It's the only way
这是唯一的办法
I see clear
我看的很清楚
what have I done
我都做了什么
you seem to move on easy
看来你走的很轻松
I may have made it rain
我也许让你伤心
please forgive me
请原谅我
my weakness caused you pain
我的软弱造成你的痛苦
and this song is my sorry
而这首歌就是我的歉意
Ohhhh
At night I pray
我在夜里祈祷
that soon your face will fade away
很快你的面容消失了
entered the room
我走进房间
Sat by your bed all through the night
整夜坐在你旁边
I watched your daily fight
我看着你每天与病魔做搏斗
I hardly knew 我仅仅知道
The pain was almost more than I could bear
那痛苦是我难以承受的
And stillihear
我仍然能够听见
Your last words to me
你给我的临终遗言
Heaven is a place nearby
天堂是个很近的地方
So I wont be so far away
所以我离你会不远
And if you try and look for me
如果你试着寻找我
Maybe you will find me someday
可能你找到我会是在某天
Heaven is a place nearby
天堂是个很近的地方
So there is no need to say goodbye
所以不需要说再见
I wanna ask you not to cry
我想告诉你不要哭泣
I will always be by your side
我会一直在你身边
You just faded away
你还是逐渐衰弱下去
You spread your wings you had flown
你已经展翅飞离
Away to something unknown
离开我去那未知的地方
Wish I could bring you back
期待我能够把你带回来
You are always on my mind
你一直在我心间
About to tear myself apart.
眼泪因你我的分离而流下来
You have your special place in my heart
你在我心中有特别的意义Always 永远
heaven is a place nearby
天堂是个很近的地方
So I wont be so far away
所以我离你会不远
And if you try and look for me
如果你试着寻找我
Maybe you will find me someday
可能你找到我会是在某天
Heaven is a place nearby
天堂是个很近的地方
So there is no need to say goodbye
所以不需要说再见
I wanna ask you not to cry
我想告诉你不要哭泣
I’ll always be by your side
我会一直在你身边
And even when I go to sleep
即使在我睡着的时候
I still can hear your voice
我仍然能够听见你的声音
And those words
那些话语
I never will forget
我将永不会忘记
Heaven is a place nearby
天堂是个很近的地方
So I wont be so far away
所以我离你会不远
And if you try and look for me
如果你试着寻找我
Maybe you will find me someday
可能你找到我会是在某天
Heaven is a place nearby
天堂是个很近的地方
So there is no need to say goodbye
所以不需要说再见
I wanna ask you not to cry
我想告诉你不要哭泣
I will always be by your side
我会一直在你身边
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考