张译的演技出神入化，像管虎这种大导演和那么多的演员合作过，能被他评价演技好就算是优秀演员了，像张译这样能把导演演哭的，说明张译的代入感很强大，他就是厚积薄发，有真才实干的演员。
从长相来看，张译算不上帅哥，但是长了一张辨识度很高的脸，张译是个军人，身上有军人的硬朗，又是一个话剧演员，可以看出来他的演技是经历过千锤百炼的，从小梦想当播音员员的张译，20岁的时候成为了话剧演员，上天没有宠爱他，他经历了10年的龙套生活，才有了属于自己的作品，在基层磨练出来的演员，骨子里面是对演员这份事业的热爱，把这份事业当作毕生的愿景来经营，算是大器晚成的典型代表。
张译给人的印象，都是很朴实很接地气的感觉，长期的军旅生活让张译身上有一份属于自己的坚毅的气质，与他合作的的演员和导演对他的评价都是敬业、专业、高要求这样的正面词语，张译的成就就是靠自己的勤奋和努力，一点一滴的积累起来的，天道酬勤，他也为自己的事业带来了新的春天，这次《八佰》就又俘获了一个大导演的心，相信他以后的事业会更上一层楼。他也是实力派影帝，他是白玉兰最佳男主角，29届中国电视金鹰奖观众最喜爱男演员奖，中国金鸡奖最佳男配角等。他就是传说中的，我们能记住脸，但是叫不出名字的实力派演员中的一个。
我们现在强调的“匠心精神”，张译对演绎的
张译，1978年在黑龙江省哈尔滨市出生，我国的男演员，张译有着率真阳光的形象，也获得了很多观众的喜欢，张译性格的单纯源于他的军旅生活，张译的成功是坎坷的，但是他从未放弃过对表演的热爱，通过自己的勤奋以及努力，他最终获得了属于自己的成功，张译曾经的梦想是成为一名播音员，但是因为种种原因，他并没有如愿以偿，后来的她喜欢上了话剧，他出演过的电视剧有《士兵突击》、《我的团长我的团》、《山河故人》等等，他凭着自己对演戏的认真和专注，为观众塑造了一个个经典的角色，得到了观众的喜欢，是一位很优秀的演员。
张译在管虎导演的作品《八佰》中的哭戏看哭了在监视器前的导演管虎，管虎受到了深深的感染，也是默默的抹起了眼泪，现场的剧组人员也是被张译的哭戏深深打动了，该视频的曝光也是引起了无数网友的赞赏，不得不说一位优秀的演员才能引起旁人的共鸣，这也充分体现了张译是一位很优秀的演员，可以将每一个角色很好地呈现在观众的面前，将角色所需要的情感自然真实的流露出来。
相信此次张译在《八佰》中的表现也会让观众们更多的期待张译在剧中角色的扮演，我相信张译一定会用出色的表现征服观众们，更不会让观众们失望，张译的演技在娱乐圈是有目共睹的，能深深的打动他人的演员一定是一位称职的演员，作为一个演员可以把自己很好的融入角色并且也让观众感受到这个角色所要传递的情感，这就是一个演员应该做的事，而张译做到了，希望未来的他可以把更多更好的角色呈现在观众的面前。
张译飙哭戏看哭导演管虎，这证明了什么？
在现在的娱乐圈中，很多明星都是靠流量而走红，也有一些明星是靠炒作绯闻而走红，有一些明星是靠漂亮的颜值而走红，但是有一些明星他是靠自己的实力而走红，演技非常高。在娱乐圈中张译的演技非常高。他虽然颜值不是特别高，但是他演什么像什么，得到了很多导演的青睐。张译在演哭戏时看哭导演管虎，这就证明了张译的演技确实是有内涵的，确实是能够打动观众的，他不仅能够打动观众，而且也能够打动导演，导演也非常认可他。
张译以前其实是当过兵的，我想他是由军人出身，他身上肯定有着军人的特质。刚毅坚强，任劳任怨，吃苦耐劳，稳扎稳打，这些都是军人所具备的优良品格。他把这些品格用到娱乐圈中来演戏是一笔很大的财富，他有着军人的经历，能够使他更加珍惜这演戏的机会，不要让观众失望，给观众留下一个很好的印象。他有着很多的代表作，辣妈正传，我和我的祖国，士兵突击等都给我们留下了非常深刻的印象，很多人都说如果一个人的颜值不高，长得不好他的表演机会就很少，而张译的经历完全否定了其他一般普通人的想法，他没有漂亮的颜值，也没有大家羡慕的身高，他把精力都放到了演戏的创作上，给大家呈现了一个一个又一个非常完美的表演，让大家印象深刻。
在张译的演艺事业中并不是一帆风顺的，刚开始的时候他也是通过跑龙套才可以勉强维持生活，他能得到今天的成绩，是因为他没有放弃演戏，在演戏的道路上付出了自己巨大的心血，才能够有今天这个成绩，大家才能够记住他。无论是普通人还是我们大家所熟悉的演员，每一个人的经历都不是一帆风顺的，都是通过在生活中的磨练才能都走出来的，其实我们要感谢我们生活中的挫折与困难，使我们能够更加坚强，看事情的时候格局更大，而不是存在于那些狭小的范围之内。
无论我们的家庭是否富裕还是贫穷，我们都应该去依靠自己的双手来完成自己的梦想。如果一个人足够有心，世界上的任何事情他都可以办到。有梦想也是幸福的，我想张译他应该是为了能够演戏而感到幸福，他也为了观众们能够喜欢他而感到骄傲。他把观众对他的喜欢当做他演戏的动力，能够不断的往前，不断的学习，不断的磨练。在以后的日子中相信他一定很会给观众带来惊喜，带来更加印象深刻的角色。他的经历也告诉我们，如果一个人长相平庸，也一定能够成功，一个人没有很好家庭背景，也一定能够找到属于自己的爱好，找到属于自己的骄傲。