• 所有问题

    • 蹑履相逢迎的相是什么意思

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2016-12-10
    此处的“相”,读xiānɡ,副词,用于动词的前面,表示动作或者行为所涉及的对象,其作用相当于代词,可以翻译为“我、你、他、她”（这一句中应翻译为“他”,具体来说就是焦仲卿啦）.这句话出自《孔雀东南飞》,意思是说“（刘兰芝鞋子都等不及穿好）拖着鞋赶忙去迎接他”.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2016-12-10
    此处的“相”,读xiānɡ,副词,用于动词的前面,表示动作或者行为所涉及的对象,其作用相当于代词,可以翻译为“我、你、他、她”（这一句中应翻译为“他”,具体来说就是焦仲卿啦）.这句话出自《孔雀东南飞》,意思是说“（刘兰芝鞋子都等不及穿好）拖着鞋赶忙去迎接他”.
    相似回答
    文言文《孔雀东南飞》里面的全书里的“相"字的翻译答：1\xiāng.副词，互相。表示双方互相对待的关系。例句：贱妾留空房，相见常日稀。仰头相向鸣，夜夜达五更。便利此月内，六合正相应。黄泉下相见，勿违今日言。枝枝相覆盖，叶叶相交通。相 2、xiāng.副词。动作偏指一方，表示一方对另一方的行为，有时兼有指代作用，可视具体情况，或不译或译为你、我...
    大家正在搜
    孔雀东南飞中19个相的意思怅然遥相望的相是什么意思誓不相隔卿的相是什么意思久久莫相忘的相的意思孔雀东南飞中所有相字的意思登即相许和的相皇天后土实所共鉴的后是什么意思还必相迎取相是什么意思衬托和对比的区别
    相关问题
    蹑履相逢迎的“相”是什么意思？
    至于幽暗昏惑无物以相之 、叶叶相交通、蹑履相逢迎中 的相是什...
    “新妇识马声，蹑履相逢迎”中的“蹑”表示的意思是
    新妇识马声蹑履相逢迎翻译
    阅读下文，完成文后各题。府吏闻此变，因求假暂归。未至二三里，...