1、释义不同
respectful：
adj.恭敬的，有礼貌的，殷勤的，充满敬意的（respect的形容词形式）
respected：
v.尊敬，尊重（ respect的过去式和过去分词 ）；关心；慎重对待
adj. 受到尊敬的；受到敬重的；受到重视的
二、词性不同
1、Respectful是形容词，主要用来描写或修饰名词或代词，表示人或事物的性质、 状态、特征或属性，常用作定语，也可作表语、补语或状语。
He was always so polite and respectful
他总是彬彬有礼，尊敬他人。
2、Respected是动词，一般出现在名词主语或主句后面。按作用和功能主要分为两大类，一类是谓语动词，另一类是非谓语动词。
She is a well respected member of the international community.
她在国际社会中非常受人敬重。
三、使用情景，方式不同
1、respectfu作为形容词，常用于形容人。
例如：She is respectful to her elders.
她对长辈很尊敬。这句话中respectful则是用来形容She的。
2、respected是动词，常用于被动语态中。
例如：She is respected as a leader。
她是一位颇受尊敬的领导者。
这句话中则是be respected的被动句式，respected去修饰She，她受人尊敬
扩展资料
尊重还可以用esteem来表示
esteem[ˈstim]
vt. 尊敬，敬重;认为，以为;考虑;估价
n. 尊敬，尊重;意见，看法;评价;名声
第三人称单数： est
现在分词： esteeming
过去式： esteemed
过去分词： esteemed
例句
1、He enjoyed the esteem of his friends.
他受到朋友们的敬重。
2、The public, meanwhile, hold architects in low esteem.
与此同时，公众对建筑师并不看重。
3、The Compendium of Materia Medica has been held in high esteem since it was first published.
“本草纲目”问世之后，深受人们的推重。
4、I esteem his work highly.
我非常尊重他的工作。