简单说来，小灯泡短路不妨认为是小灯泡变成了一根导线。如果电路中没有其它用电器的话，相当于用导线直接将电源正负极接了起来，导致电路中电流过大，非常的危险，因此才会有短路保护装置。
至于为什么电压是零，如果你知道电阻的概念的话就好解释了。打个比方，小灯泡对电流的阻力也就是电阻是很大的，所以就需要更大的“推力”帮助电流来通过小灯泡，这个“推力”就是电压。当小灯泡短路，也就是变成一根导线的时候，你知道导线是基本没电阻的，电流通过导线不费力，所以就不怎么用“推力”，没有“推力”也就没有电压咯，所以
电压表变成0了。
追问可是电压表不也可以直接测电源两端电压吗？电源电压电流不是很大吗？
追答再打个比方，电流很聪明，遇到两条路的时候会优先从电阻小的那一条通过。电压表自身的电阻很大，当小灯泡短路也就是没什么电阻的时候，电流就会优先从小灯泡那里通过，因此电压表那里就没什么电流了，也就没有读数。
而直接接到电源两端的时候，电流只有一条路走，也就是只能从电压表那里走，而电压表电阻很大，所以电路中电流就很小，对电源也就没有什么危险了。