北京地铁常用英语翻译

希望翻译的越简单越好谢谢
1.请站在闸机外面，刷卡进站
2.请稍等
3.厕所坏了，站内没有厕所，B口出上面有厕所
4.车票本站当日乘车有效
5.本站末班车11点半
6.西单换乘4号线

推荐答案 2010-11-18

1、Please stand in brake machine outside
2、Please wait a moment
3、The toilet is broken, without toilets in the station , B mouth out above have toilets
4、Ticket valid on this site subway

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://11.wendadaohang.com/zd/FM777q4SM.html

其他回答

第1个回答 2010-11-18

1 Please stand in brake machine outside
2 Please wait a moment
3 The toilet is broken B mouth out above have toilets
4 Ticket valid on this site bus（train）

相似回答

地铁用英语翻译是什么答：比较常用的是美国式的subway，如纽约地铁=New York City Subway，北京地铁用的也是Beijing Subway；另外，源自法国地铁常用的说法metro，也在很多国家普遍通用，如巴黎地铁最早的时候叫做，Chemin de Fer Métropolitain，意思为大都会铁路，其中Métropolitain一词既为英文的Metropolitan，正因为该说法，后来大家把...