文言文看不懂 不知道怎么写 速回

如题所述

你的图不太清晰,而且我也不可能帮你做作业,这样对你也没好处

文言文这个东西,和英语是一样的,有的词从字面意思就可以知道了,这一部分是不用管它的

至于不会的词那就只有查了,建议你可以买一个好一点的、厚一点的古文词典,然后查词

你可定会问,这么多意思,选哪个好呢?

没关系,我们先看例句,有的文言文很出名,例句也许就是你要的那句,找到就好了

如果不是的,那你就通过例句看这个词的这种用法在句子中的成分以及具体上下文的感觉

然后你再回过头读自己要翻译的句子,找到它与哪种用法相近,就暂时先取那个意思

当你将一个句子或一段文章逐字弄清之后,就可以将句子连接起来,结合上下文通读一下,顺便修正一下读不通的地方,如此反复

以前我就是这样做的,至于现在,因为这个方法如果真的用心做了,可以积累不小的词汇量,之后再略读文言文就会很容易了

以上纯手打,希望有所帮助,望采纳
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-04-27
一个一个字翻译(扩字),再把它们连成一句
第2个回答  2014-04-27
使劲看,根据他的意思看追问

废话吗

相似回答