还是谢谢你 的英文翻译。请求别人帮助，没帮到忙，还是谢谢别人。该怎麼翻译。忘记了，是thanks

Question

还是谢谢你 的英文翻译。请求别人帮助，没帮到忙，还是谢谢别人。该怎麼翻译。忘记了，是thanks you all the same 吗？

Answer 1

Thank you anyway
thanks you all the same
不管怎样还是要谢谢你

Answer 2

楼上和楼主你的答案都是对的，口语这两种都常用本回答被提问者采纳

Answer 3

thank you all the same 没有你那个s

Answer 4

thank you anyway/anyway,thank you就好了

Answer 5

是