捞仔广东话是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

“捞仔”在广东话中通常不是一种贬义的词汇，但使用这个词汇的人，可能带有一些轻蔑和嘲笑的意味。
“捞仔”在广东话里是外江佬的意思，通常指的是外地人，特别是指说普通话的人。这个称呼在80年代的深圳比较常见，是广东人普通话发音不准，把“老兄”的发音变成了“捞松”，从而演变成现在的“捞仔”。
因此，在某些语境下，“捞仔”可能被视为对某些外地人的一种戏谑称呼，但并不一定具有恶意，具体情况需要根据语境和双方关系来判断。

Answer 2

捞仔广东话意思是“小孩子”或者“年轻人”。这个词语经常用于描述年轻的男性或者少年，小孩子。在广东话中，“捞仔”一般是一种亲切的称呼，带有一定的友好和亲密的语气。