瘦的英语可以表达为Thin、Slim、Skinny、Lean、Lank、Gaunt、Emaciated、Scrawny、Wizened、Rawboned。
1、Thin：瘦的，纤细的。例如：Sheisthin。她很瘦。
2、Slim：苗条的，修长的。例如：Shehasaslimfigure。她有一副苗条的身材。
3、Skinny：骨瘦如柴的，极瘦的。例如：Helooksskinny。他看上去骨瘦如柴。
4、Lean：较为瘦长的，体型较瘦的。例如：Hehasaleanbuild。他有一副较瘦的体型。
5、Lank：瘦长无力的，枯瘦的。例如：Hislankhairhungoverhiseyes。他的瘦长无力的头发垂在眼前。
6、Gaunt：瘦削的，枯槁的。例如：Faminehadleftthepopulationlookinggaunt。饥荒让人们显得瘦削枯槁。
7、Emaciated：衰弱骨瘦的，消瘦的。例如：Theprisonerlookedemaciatedafterweeksofhungerstrike。绝食几周后，犯人显得衰弱骨瘦。
8、Scrawny：瘦弱的，枝条似的。例如：Thescrawnylittleboyclutchedhismother'shand。那个瘦弱的小男孩紧握着妈妈的手。
9、Wizened：变干枯的，皮包骨头的。例如：Thewizenedoldwomansatinthesun。那位皮包骨头的老妇人坐在太阳下。
10、Rawboned：骨瘦的，身材高瘦的。例如：Hewasarawbonedungracefulyouth。他是一个骨瘦高瘦的青年，样子不太儒雅。
表达“瘦的”的英语词汇时的注意事项
1、词义差异：这些词在表达“瘦的”的程度和特征上有差异，如thin较为中性，slim表示较为苗条，而emaciated表示极度消瘦。需要根据描述对象选择恰当的词汇。
2、词性不同：有的词可以用作形容词，也可以用作名词，如lean、slim和skinny等。但有的词如gaunt和scrawny通常只用作形容词。这需要注意词性的变化与限制。
3、搭配差异：这些词的搭配对象也不同，有的词可以描述人，也可以描述物，如thin;而有的词通常只用于描述人，如emaciated和wizened。这需要根据所要描述的对象选择适当的词汇。
4、主观色彩：有的词在描述瘦的程度时带有一定的主观色彩，如lank和rawboned表示带有一定的蔑视或轻contempt的语气。这需要根据语境选择中性词或带有主观色彩的词。