topic的中文意思是“题目,主题;一般规则,总论”,下面是关于这个单词的详解。
1、音标:
英 [ˈtɒpɪk] 美 [ˈtɑːpɪk]
2、释义:
n. 题目,主题;一般规则,总论
3、词性变化:
复数 topics
4、词组短语:
hot topic 热门话题;新锐
special topic 专题
topic for discussion 议题
topic sentence 课题句子,主题句子
5、近义词:
n. 主题(等于theme);题目;一般规则;总论
theme , subject , titles , motive
6、同根词:
词根: topic
adj.
topical 局部的;论题的;时事问题的;局部地区的
adv.
topically 总论地;时事问题地
n.
topicality 时事性;时事性话题
topicalization 主题化
7、词语辨析:
topic, subject, theme, issue
这组词都有“主题、话题”的意思,其区别是:
topic 普通用词,含义广泛,但其范畴小于subject。既可指文章、讲话的题目,谈话的内容,又可指提纲中的标题甚至段落的主题或中心思想。
subject 一般用词,使用广泛。指书籍、文章、演讲、讨论等中所隐含的、暗示的,需要由读者或听众推断的主题或中心话题。
theme 系正式用词,多指文学、艺术作品的主题,或论文、演说的主题。
issue 指有争论、议论,急需讨论研究的热点话题。
8、双语例句:
The debate veered away from the main topic of discussion.
争论脱离了讨论的主题。
The weather is a constant topic of conversation in Alaska.
天气在阿拉斯加是一个永恒的交谈话题。
A disproportionate amount of time was devoted to one topic.
不成比例的时间被用在一个话题上。
She kept skipping from one topic of conversation to another.
她一再转换谈话的话题。
这两个词的区别我懂,topic通常是具体和局部的,涉及某个特定的方面或问题;而theme是整体和普遍的,涵盖全局或一系列相关的内容。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法,先大概的了解一下~~
接下来让我们看下topic和theme的其他区别:
1. 概念不同:topic指讨论或谈论的具体内容或议题;而theme指贯穿整个作品、活动或讨论的核心思想或主题。
双语例句:
- The topic of today's discussion is climate change. (今天讨论的话题是气候变化。)
- The theme of the novel is love and sacrifice. (这本小说的主题是爱和牺牲。)
2. 范围不同:topic通常是具体和局部的,涉及某个特定的方面或问题;而theme是整体和普遍的,涵盖全局或一系列相关的内容。
双语例句:
- The topic of the essay is the impact of social media on society. (这篇文章的话题是社交媒体对社会的影响。)
- The theme of the conference is innovation and technology. (会议的主题是创新和技术。)
3. 表达方式不同:topic常用于对话、文章或讨论中,指的是具体在谈论什么;而theme常用于文学作品、艺术展览等,指的是整体的核心思想。
双语例句:
- In today's meeting, we will discuss the topic of company restructuring. (在今天的会议上,我们将讨论公司重组的话题。)
- The theme of the painting exhibition is the beauty of nature. (这次绘画展的主题是自然之美。)
4. 强调程度不同:topic通常更注重具体的内容和说话或写作的目的;而theme更注重作品或讨论的整体意义和核心。
双语例句:
- The professor asked the students to choose a topic for their research papers. (教授要求学生选择研究论文的主题。)
- The theme of the film explores the human condition and the meaning of life. (这部电影的主题探讨了人类的处境和生命的意义。)
5. 适用范围不同:topic可以是具体的、个体的,可以根据不同的情况和需求来选择;而theme通常是更广泛的、普遍适用于不同场合和作品的。
双语例句:
- The topic of today's lecture is the history of ancient Rome. (今天讲座的话题是古罗马的历史。)
- Love is a universal theme in literature and art. (爱是文学和艺术中的普遍主题。)