美国
1月1日 新年（New Year's Day）
2月12日 林肯纪念日（Lincoln's Birthday）
2月14日 圣瓦伦丁节（情人节）（St. Valentine's Day）
2月18日 华盛顿诞辰日（Washington's Birthday）
3月17日 圣帕特里克节（St. Patrick's Day）
4月1日 愚人节（All Fools' Day）
4月***日 复活节（Easter）（一般指春分月圆后第一个星期日）
5月***日 植树节（Arbor Day）（五月的第二个星期五）
5月***日 母亲节（Mothers' Day）（五月的第二个星期日）
5月***日 阵亡将士纪念日（Memorial Day）（五月的最后一个星期一）
6月14日 国旗日（Flag Day）
6月***日 父亲节（Fathers' Day）（六月的第三个星期日）
7月4日 独立日（Independence Day）
9月***日 劳动节（Labor Day）（九月的第一个星期一）
10月12日 哥伦布日（Columbus Day）
10月***日 退伍军人节（Veteran's Day）（十月的第四个星期一）
11月1日 万圣节（Halloween）
11月***日 感恩节（Thanksgiving Day）（十一月的最后一个星期四）
12月25日 圣诞节（Christmas）
中国
1. 春节(农历一月一日) Spring Festival；Chinese New Year's Day 2. 元宵节(农历一月十五日) Lantern Festival 3. 清明节(4月5日) Tomb-Sweeping Day 4. 端午节(农历五月初五) Dragon Boat Festival 5.中秋节(农历八月十五) Mid-Autumn (Moon)Festival 6. 重阳节(农历九月九日) Double-ninth Day 7.. 除夕(农历十二月三十日)New Year's Eve
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考