文言文翻译常见错误有哪些

如题所述

误一:混淆古今异义
误二:词类活用分析错误
误三:误译文言虚词
误四:漏译省略成分
误五:语言不合规范
误六:不辨感情色彩
误七:误译语法关系
误八:不懂文言修辞
误九:不懂古代文化常识
误十:误译原句语气
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考