生化危机2重制版中，要通过里昂表关，可以按照以下步骤进行：
1. 开始游戏后，先前往警察局，在接待处获得电子卡片。然后使用电子卡片打开大厅的门。
2. 进入大厅后，前往指挥室，获取红色药草和地图。然后前往西侧办公室，获得保险箱密码。
3. 接下来，前往S.T.A.R.S.办公室，使用电子卡片打开门禁，进入武器库，获得一些武器和弹药。
4. 离开武器库后，前往暗房，获得胶卷。然后前往钟楼，使用胶卷冲洗照片。
5. 获得照片后，前往东侧储藏室，使用照片解锁门禁，获得火药。然后返回西侧办公室，将火药放入保险箱，获得闪电鹰爪。
6. 最后，使用闪电鹰爪打开大厅的门，离开警察局，完成里昂表关。
以上是通过里昂表关的基本步骤，需要注意的是，在游戏中要时刻注意自己的血量和弹药量，避免被敌人击败。同时，还需要不断探索和寻找线索，才能顺利通关。