毕业论文中的外文翻译可以在什么网站找到？非常感谢！

Question

如题所述

Answer 1

毕业论文中的外文翻译可以到学校图书馆电子资源库，利用图书馆资源查找。也可以提取论文关键词在网页搜索框中搜索，从你的论文题目提取，注意参考文献不需要完全和你的标题一致，有时候搜索不到外文的时候，记得放大你的关键词范围。
但是网站翻译出来的正文毕竟不是非常准确，需要人工润色一下，建议一段一段复制在翻译框对照。一般鼠标放在单词上或者选中单词都会出来翻译。
不过这两种方法还是不够完善，有时候会不够准确，因此推荐找正规专业的翻译公司，像国际科学编辑就是一家不错的翻译公司，国际科学编辑是最早在中国开展语言编辑服务并提供本地化支持的国际公司。20年来成功的为众多中国科技工作者发表论文提供语言支持。国际科学编辑拥有200位全职编辑，500名位兼职编辑，每篇文章润色都必须经过2轮润色和校对，确保语言没有问题。

Answer 2

学校的数据库，中国知网应该都有，根据专业也可以选择国外比较有名的数据库，推荐几个我用过的吧
ABI，ACM，ASTP，American Chemical Society ，Blackwell Science-Blackwell synergy
EBSCO综合类，强烈推荐，Engineering Index 工科是离不开EI的，IEEE 电子类必备，HighWire Press，ISI学术权威 ，National Technical Information Service 个人比较喜欢的，推荐追问

(⊙o⊙)好专业

哪一个有翻译呢，还是说都没有翻译，下载以后必须自己翻译

追答

这些全是外文原文数据库，当然没有翻译，毕业论文的外文翻译是文献综述的一部分，是为你的论文服务的，根据你的需要选择有用的，然后翻译。

追问

我看不懂英文怎么办呢

追答

那我只能推荐一个比较迂回的办法了，去你的论文的领域找几个非常有名的专著，有中文翻译的那种，然后中英文对着看吧。或者找该领域最牛的外国学者，肯定有书或文章被翻译成中文的。不过你最好提前问一下导师，看看合格不合格。
或者你用翻译软件先翻译一下，然后对着看。
国外的学术文章都不难，只要弄清楚专有名词，挺好懂得。

追问

你好厉害～～

非常感谢！

本回答被提问者采纳

Answer 3

多家比较价格和服务涵盖项目，然后根据自己的实际需求，选择一家最适合自己的服务，这才是明智之举。找北京译顶科技，性价比高，我就是在那边做的。你可以统一去知道了解下

Answer 4

在google在线翻译中找，里面没有就找北京译顶科技，人工翻译反而更好

Answer 5

在某宝上面输入“毕业论文翻译神器”一下子就找到了。我用过，速度很快。当然好东西，也就不是免费的。不过，也不贵。也就一两块钱一页。我翻译了上万字，才花了10块钱。你可以去试试。这总比自己一句句翻块多了