为什么一句话单词都看得懂,就是翻译不出来?

如题所述

一个单词有几种语义 有些需要前后联系来看 不熟悉使用习惯的话会不知道还选取哪一种意思 语法不同也会导致看不懂
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-04-01
翻译非常注重前言后语配套,只有观察前后才能翻译出来。
第2个回答  2022-06-18
说明你的英语水平不够,虽然认得单词,但是不会翻译,不懂得如何去串联一句话,平时多做些翻译的试题,熟能生巧。
第3个回答  2022-06-17
因为一句话是有单词,还有时态组成的。所以光会单词,不会时态,是翻译不出来的。
第4个回答  2022-06-17
因为你没有这些词语的连贯性,或者是你没有把这些词语连贯起来来翻译,所以才会直接导致这样的一个现象,不管怎么样还是应该好好的去想一下,怎么才能够翻译出来最好的
相似回答