11问答网
所有问题
“安利”用日语到底怎么说?求日语翻译。
比如:1.安利给爸爸妈妈十部和子女一起看的动画电影。2.安利一首我刚才听的歌曲,超棒的。
举报该问题
推荐答案 2016-11-10
安利
的意思应该是自己认为很好的东西不厌其烦的分享给别人的意思。我觉得可以翻译为日语的:推荐和分享会比较好一些。
推荐、シェアする、分ち合うなどを訳したのほうがいいと思います。
例えば、お子さんと一绪に见るアニメ映画10作品をパパとママに推荐する。
先闻いた歌をあなたにシェアする、超かっこいい。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://11.wendadaohang.com/zd/FMP74qM7M8qM8qSqqP4.html
其他回答
第1个回答 2016-11-10
绍介(しょうかい)する お勧め(おすすめ)する
1、両亲に子供と一绪に见れるアニメを十本绍介する。
2、先闻いていた曲をお勧めします、凄くいい歌
相似回答
你知道
安利
吗
日语翻译
答:
アムウェイはしっ知っていますか
大家正在搜
安利用日语怎么说
奥利给用日语怎么说呢
你用日语怎么说
我用日语怎么说
强烈推荐用日语怎么说
日语翻译中文大全
你好日语翻译
日语常用语
对不起日语翻译
相关问题
安利可翻译成英语怎么说?
李佳琦安利的快准狠是他用时间换来的用英语怎么翻译?
请问Amway, 93 FTC 618 (1979)怎么翻译...
求翻译“臣有道于此,使人本无其志也,大王独无意耶?”和“天下...
能告诉我圣地安利斯手机自带秘籍的翻译吗?
北京安利通翻译有限公司怎么样?
“闲人已与我共平之矣,而不与吾共安利之,可乎?”的翻译
贤人已与我共平之矣,而不与我共安利之,可乎?翻译