11问答网
所有问题
“这款产品有货”和“已经给您退款了”翻译成日语是什么?
求助各位大神,“这款产品有货”和“已经给您退款了”翻译成日语是什么?
举报该问题
推荐答案 2014-04-08
这款产品有货
この制品は在库があります。
已经给您退款了
既に返金しました。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://11.wendadaohang.com/zd/FMS22MF72vvPvS2SMq7.html
其他回答
第1个回答 2014-04-08
这款产品有货
この様式の商品の在库があります
已经给您退款了
すでに払い戻しをしたのです
第2个回答 推荐于2018-05-10
こちらの商品は在库あります
すでに返金済みです
本回答被提问者和网友采纳
第3个回答 2014-04-08
第二个更正式~
第4个回答 2014-04-08
このタイプのものがあります。
もうお宅に返金しました。
相似回答
翻译
一下图片上的
日语
答:
大意:
现在这个商品因为出现大量订货,所以厂商没货了
。最快也要3月21日以后才可能发货。下面部分都是给您添麻烦了,道歉,请谅解的客气话。
大家正在搜
有货收到货了可以退款吗
有货如何退货退款流程
有货退货说退不了
这款产品有货的英文
有货app怎么退款
爱彼什么款有货
有货可以退款吗
有货如何退款
有货退款好慢
相关问题
求翻译成日语“请问这件商品还有货吗?”
请翻成日语: '这个货已经卖完了。/那什么时候能够再有货?....
你退货给我们之后我们会退款给你的翻译是:什么意思
“产品目录”翻译成日语是什么?
日语翻译,这是啥意思?有货没货?
日语翻译:客人您是想换个颜色或者退款?
请各位专业人士将下面那段话翻译成日语,谢谢!
中文翻译成日语:什么时候有货。非机器翻译