be in touch with sb可以等同于contact sb这样用么

Question

如题所述

Answer 1

不可以。be in touch with sb表含义：“和某人保持联系”，contact sb表含义：“联系某人”，完全不同。

一、be in touch with sb

读音：英 [bi ɪn tʌtʃ wɪð]   美 [bi ɪn tʌtʃ wɪð] 

释义：与…保持联系。

二、contact sb

读音：英 [ˈkɒntækt]   美 [ˈkɑːntækt] 

释义：联系，联络。

扩展资料

contact sb的同根词组：in contact with

in contact with

读音：英 [ɪn ˈkɒntækt wɪð]   美 [ɪn ˈkɑːntækt wɪð] 

释义：与…接触。

语法：contact的基本意思是“接触”“联系”，用于物时指相互紧密接触，用于人时指通过写信、电话、见面等方式直接联系，但身体未必接触。

例句：

Have the children been in contact with the disease? 

孩子们同这种疾病有过接触吗？

Answer 2

be in touch with sb.表状态 含义：“和某人保持联系”
contact sb. 表动作 含义为“联系某人”
contact 为动词时是及物动词，中间不能再加介词with,而当名词用时可以加介词with ,所以用be in contact with sb,可以等同于be in touch with sb.本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

be in touch with sb
指【状态】
contact sb
【具体某一次行为】

故不等于

Answer 4

不行，前者表示一种状态，保持联系。但是后者只是表示一个动作，联系某人。

Answer 5

要用：contact with sb.
意思就是一样的了。