举例说明语义指向分析的作用。

Question

如题所述

Answer 1

【答案】：语义指向分析的作用一般可从两个角度看：首先，有助于认识句法结构反映了什么样的客观现实或现象。如：
①我写完了。
②我写坏了。
③我写累了。
以上三例的句法结构是相同的，补语“完”“坏”“累”都是补充说明中心语“写”的，但实际上这三个例句所反映的客观事实却并不相同，例①表达的是我写东西，我写完了。例②表达的是我写东西，工具或写的东西写坏了。例③表达的是我写东西，我累了。之所以有这样的不同，是因为句中补语的语义指向不同，例①补语指向谓语中心语，例②补语指向工具或写的东西，例③补语指向主语。通过语义指向分析，我们便能清楚看到这几个句子的实际差异了。
其次，有助于分析相同句法结构中的歧义现象。例如：
④他喝完了酒。
例④是多义的，补语“完”的语义指向可能是“喝”，也可能是“酒”。如果属于前者，则表示喝的动作结束了；如果属于后者，则表示酒没有了。可见，结构形式相同的语句，其语义往往有很大的差异，语义指向分析可以细致清楚地揭示出这种同形异构的差异来。