粤语中什么时候用“是”什么时候用“系”啊?

我听着平时说话几乎都用系,但是有些时候,尤其是歌,也有用是的,到底二者有什么区别的?

系,表示肯定 如:系嘅,我系××
表示疑问 如:系乜?

是 用于较正式的场合 如:我是×× 她是我的老板
固定搭配 如:是否 是非

总而言之,根据语感同埋具体场合来判断系用系仲系是就OK啦。冇乜特别嘅规定咯。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-01-26
作为助词/连词使用,都用"系",除了唱歌以外.组合又不一样,例如:是非,是但,似是而非等.口语不会说"是否".
第2个回答  2007-01-27
一般都说“系”,代表肯定,是的意思。而说“是”,则是在某些固定的词语当中,例如“是否”,“是非”,这些时候都念“是”
第3个回答  2007-01-27
在粤语里,通常“系”=“是”。
第4个回答  2019-04-23
组合又不一样;是否",都用",似是而非等作为助词/,除了唱歌以外;系".口语不会说":是非;;;连词使用,是但,例如
第5个回答  2019-11-05
白话的确是有多种
比如我们的广东话
还有闽南语这些
从笼统来说都是属于白话
而粤语则是单指广东话