第1个回答 2022-09-29
1.It is amazing that not one of them saw the writing on the wall.
令人吃惊的是他们就没有一个人看出大难临头的预兆。
2.It is amazing that so few people actually do this.
奇怪的是很少有人会做这样的事。
3.It is amazing that she should have said nothing about the murder.
令人惊奇的是她竟然对这桩凶杀案不置一词。
4.It is amazing that she should have said nothing about the murder.
令人惊奇的，关于任何有关谋杀者的情况，她应当说，但却没有说。
5.It is amazing that he (should) have said nothing about the murder.
令人惊异的是他竟然对谋杀只字未提。
6.It is amazing that he's made such a rapid progress in his studies.
他在学习上取得了迅速的进步，真是令人惊讶。（真正的主语从句提前译）
7.I still think it is amazing that I found a beautiful woman in China.
我还是觉得很惊讶我能在中国找一个如此美丽的女人。