激发，激起英语怎么说

Question

如题所述

Answer 1

激发

motivate 刺激；使有动机；激发…的积极性；

stimulate 刺激；鼓舞，激励；起刺激作用；起促进作用；

1.（使奋发） arouse; stimulate; set off; stir up:

arouse one's conscience; 激发天良

arouse sb.'s revolutionary fervour; 激发某人的革命热情

2.{物} excitation; exciting; incitement; incitation; activating; energizing:

thermal excitation 热激发

激起

arouse 引起；唤醒；鼓励；激发；醒来；发奋；

stir up 激起；煽动；搅拌；唤起；

evoke 引起，唤起；博得；

1. 对该议案的否决激起人民的愤慨。

The rejection of this measure aroused the people to indignation. 

2.我不能说他做了一件好事，但是那时候它在我心里激起的，可不像是一个怒不可遏的法官那样的急于裁决。

I cannot say that he did well, but the feeling that was roused in me at the time did not resemble thatof an indignant judge. 

article.yeeyan.org

3.这消息激起了工人们的怨愤。

The news roused discontent and indignation of the workers. 

Answer 2

激发，激起如果用在正面意义的方面，可以用cheer up:
He cheers up the members for winning the competition.
也可以用 motivate:
He motivates his friends for avoiding the crisis.追答

Thanks a lot!

本回答被提问者采纳

Answer 3

make