“中考”的英文是：Mid-Term Examination
重点词汇：Examination，它的中文意思是：考查；考试；审讯；检查
词语分析：
音标：英 [ɪɡˌzæmɪ'neɪʃn] 美 [ɪɡˌzæmɪ'neɪʃn]
n. 考查；考试；审讯；检查
形容词: examinational
词语用法：
n. (名词)
examination的基本意思是“检查,调查”,用于教学指“考试”,用于法庭指由律师进行的“讯问”。
examination作“检查,调查”“讯问”解时,既可用作可数名词,也可用作不可数名词:表示具体的“检查”时可数,表示抽象的“检查”时不可数。作“考试”解是可数名词,一般用单数,但在强调学期、学年各科项目的考试时常用复数。
在表示口头或笔头的“考试”或“测验”时常用exam形式。
短语：
administer an examination 进行考试
allow an examination 允许检查
arrange an examination 安排检查
attend an examination 参加考试
例句：
The issue needs further examination.
这个问题需要进一步考查。
None of these explanations can stand up under close examination.
这些解释没有一个能经得住严格的考查。
I have no other wish except to pass the examination.
我除了要通过考试之外，没有别的心愿。
The examination of all the witness lasted two hours.
对全部证人的讯问持续了两个小时。
The doctor gave him a careful examination.
医生对他作了彻底的检查。
近义词：
scrutiny 监视
test 考验
inspection 视察
exam 考试
通常所说的“中考”是指高中入学考试，可以这样说：the senior school entrance。
exam也可以简略地说：the entrance。
exam译为“升学考试”。
middle exam。
只能翻译为“期中考试”，不能当作中考的意思来理解。
辅音
多数辅音的读音与拼音差别不大，可以通过拼音来进行谐音；还有一部分辅音没有对应的拼音字体，这里我们主要是针对/θ ð ʃ ʒ/这四个辅音。其中，/θ/和/ð/这两个音标，它们并没有相近似的拼音来对应，主要是靠嘴形来记忆。
/θ/――上下牙齿咬着舌头尖，发“斯"的音；/ð/――舌头顶上牙堂发拼音z一声；/ʃ/――师；/ʒ/――牙齿闭合，舌头虚碰牙齿发拼音r一声。
本回答被网友采纳中考的英文翻译是senior high school entrance examination。
词语分析：拿senior为例
音标：英 /ˈsiːniə(r)/ 美 /ˈsiːniər/
adj. 年龄大些的；n. 较年长的人；老年人，长者
短语：
senior management 高级管理
senior engineer [计]高级工程师
senior officer 高级职员，高级军官
senior economist 高级经济师
例句：
1.
For almost twenty years, until her death, Alison Des Forges was senior adviser to the Africa division of Human Rights Watch.
VOA: special.2009.03.09
2.
The President was very open and encouraging of his senior staff and cabinet to disagree with the way he was going.
布什总统非常开明,经常会鼓励他身边的同事和内阁,对他选择的道路提出不同意见。
拓展：
superior officernibs
n.上司；较年长者；毕业班学生
中考的英语是：senior high school entrance examination
一、双语例句：
In the past three years, I have been studying very hard, so that I did very well in the senior high school entrance examination.
在过去的三年里，我一直很努力地学习，所以在中考中我考出了很好的成绩。
It means I have to pass all the maths exam, which is difficult for me. however, in order to take a good place in the senior high school entrance examination, I have to make my plan and achieve it.
这意味着我必须要通过所有的数学考试，这对我来说是很困难的。然而，为了在中考中取的好成绩，我必须要制定计划并实现。
二、解析：
senior high school
[ˌsiːniə ˈhaɪ skuːl]
高中
entrance examination
[ˈentrəns ɪɡˌzæmɪˈneɪʃn]
入学考试
中考翻译成英文是“High school entrance examination”。
重点词汇：entrance
一、单词音标
entrance单词发音：英 [ˈɛntrəns] 美 [ˈɛntrəns]。
二、单词释义
n. 入口，门口；进入，登场，入学
v. 使狂喜，使着迷
三、词形变化
复数: entrances
四、短语搭配
the entrance to sth 某地的入口
to gain entrance to sth 被…录取；获准进入…；进入…
to make an entrance 驾到；莅临
to make an entrance 出场；登台
to be entranced by sth 被…迷住
五、词义辨析
entrance,entry,admittance,admission这些名词含有“入口或进入”之意。
entrance
entrance含义广泛，作“进入”解时，可用于许多场合；作“入口”解时，指有门或栏的入口处。
entry
entry强调正式地、礼仪地进入。用作“入口”解时，多指房门、院门、门廊等。
admittance
admittance指许可进入某地或某建筑物。
admission
admission指被允许进入某公共场所或建筑物的权利，也指进入某一组织。
六、双语例句
This entrance is in constant use.
此入口经常使用。
The entrance to the train station was closed off following the explosion.
爆炸发生后随即封锁了火车站入口。
The company made a dramatic entrance into the export market.
这家公司戏剧性地打入了出口市场。
Make sure you park your car clear of the entrance.
切莫把车停在入口处。
I'll meet you at the main entrance.
我在正门见你。