在汽车保险领域，交强险是一项强制性责任保险，其主要作用是保险公司对被保险机动车在道路交通事故中导致的受害人的人身伤亡和财产损失提供责任限额内的赔偿。
根据《机动车交通事故责任强制保险条例》，交强险的保障对象是被保险人对第三者的赔偿责任，而非自身的车辆损害。因此，交强险并不适用于修理个人车辆，这是其主要区别于商业车损险的地方。
然而，有一种特殊情况：当双方发生事故，且双方责任相同，且各自损失在2000元以内，交警可能会决定使用交强险为自己的车进行赔付。但请注意，这需要双方都已购买交强险，否则保险公司不会提供赔付。
在购买汽车保险时，交强险是必不可少的，尤其是对于保障道路安全和他人的权益。然而，若要确保自己的车辆在事故中得到修复，需要额外购买商业车损险。
重要的是，根据《保险法》第六十五条规定，对于责任保险，保险人有权直接向受害者支付赔偿，这包括责任保险如交强险。但商业车损险的覆盖范围更广，包括个人车辆的损坏。因此，交强险不能替代商业车损险，车主在保护自己车辆时应明确区分。
总结来说，交强险主要用于赔偿他人的损失，而修理个人车辆则需要通过商业车损险来保障。车主在选择保险时，应明确自身需求，合理配置保险种类。