端午节用英语翻译为：Dragon Boat Festival。
端午节，又称为龙舟节，是中国传统的节日之一。这个节日在每年的农历五月初五庆祝，有着悠久的历史和丰富的文化内涵。在英语中，端午节通常被翻译为“Dragon Boat Festival”，这是因为在端午节期间，人们会举行龙舟比赛，这是节日最重要的活动之一。
关于端午节的起源，有多种说法。其中最为流传的一种是为了纪念古代伟大的诗人屈原。屈原在农历五月初五投江自尽，人们为了纪念他并保护他免受鱼虾之害，于是划龙舟、包粽子等习俗逐渐流传下来。这些传统活动在英文中都被涵盖在“Dragon Boat Festival”这一翻译中。
除了龙舟比赛和包粽子，端午节还有其他的庆祝活动。比如挂艾叶、喝雄黄酒、佩戴香囊等，这些活动都是为了祈求健康、平安和吉祥。端午节的庆祝活动丰富多彩，充满了浓厚的文化氛围，体现了中华民族的传统美德和历史文化底蕴。
总之，端午节是一个具有重要文化意义的节日，通过翻译为英文“Dragon Boat Festival”，不仅传达了节日的基本信息，也向世界展示了中国丰富的文化内涵和传统活动。每年的端午节，人们都会以各种方式庆祝这一特殊的日子，传承和弘扬中华民族的文化传统。