右溪记文言文翻译

Question

如题所述

Answer 1

右溪记 在道州城西边一百余步的地方，有一条小溪它向南流几十步远，与营溪汇合溪水到达两岸，全都是怪石，有的倾斜，有的凹陷，极不规则，不能用语言来形容清澈的溪流冲击到岩石，便激起旋涡和腾空的浪花有的激荡倾注岸边还有美。
不可名状无法用语言来形容名用言语说出状描绘，形容。

1可为都邑之胜境，静者之林亭2乃疏凿芜秽，俾为亭宇植松与桂，兼之香草，以裨形胜3大自然的清幽奇巧，宁静而有生气，和美又觉幽妙。

而置州以来，无人赏爱徘徊溪上，为之怅然乃疏凿芜秽，俾为亭宇植松与桂，兼之香草，以裨形胜为溪在州右，遂命之曰右溪刻铭石上，彰示来者白话译文从道州城向西走一百多步，有一条小溪这条小溪向南。