英语翻译成汉语

Question

Learning to follow the leader
Perhaps you have not found it difficult to follow the leader of your social group ,or the mutually accepted director of yur immediate circle of friends. This accepted leadership stems from common interest and mutual understanding.Learning to listen is learinng to be a good follower, but in a totally different set of circumstances.You have great respect and love for your parents,teachers and adult friends,but you cannot always agree that their ways of doing things and their approach to problems are the best ways for you.

Taking Notes
Following naturally from good listening habits is the skill in taking notes.Good note-taking requires action on your part:attentive listening,one-track thinking about what you hear,and jotting down the key ideas.
While writing,do not try to put down every word of the speaker;you will become a non-thinking “scribble-maniac”if you try to take such dictation.Notes in your own words will have more meaning when you review them later,for putting notes in your own words has made them your personal knowledge.And do not erase if you decide you have made an error.Simply draw a single line through the mistaken material,which is quicker than erasing.

Answer 1

Learning to follow the leader
学着领会领导（的意图）
Perhaps you have not found it difficult to follow the leader of your social group ,or the mutually accepted director of yur immediate circle of friends.
或许你还没发现理解你所在的社会阶层中的领导，或者在你目前的朋友圈中的领导。
This accepted leadership stems from common interest and mutual understanding.
这种可被接受的领导力（才能）是来自于共同兴趣和相互理解。
Learning to listen is learinng to be a good follower, but in a totally different set of circumstances.
学着听就是学着做一个好的跟随者，但是根据周围不同情况而不同。

You have great respect and love for your parents,teachers and adult friends,but you cannot always agree that their ways of doing things and their approach to problems are the best ways for you.
你对你的双亲，师长，成年朋友都非常的尊敬而且很爱他们，但是你无法始终认可他们所做的事和他们应对问题的方法对你来说也同样是最好的。

Taking Notes
记录
Following naturally from good listening habits is the skill in taking notes.
良好的倾听的习惯---自然流畅的跟丛（对你说话者）是记录的技巧。
Good note-taking requires action on your part:attentive listening,one-track thinking about what you hear,and jotting down the key ideas.
好的记录对你自身行为的要求：积极的倾听，专注的思考你所听到的，并且快速写下你的主要思路。
While writing,do not try to put down every word of the speaker;you will become a non-thinking “scribble-maniac”if you try to take such dictation.
当然写也是，不要试着把讲话者所说的一切都记录下来，如果你这样（把所有的都记录下来）的话，你就成了一个没有自我思考的一个“描述狂”。
Notes in your own words will have more meaning when you review them later,for putting notes in your own words has made them your personal knowledge.
用你自己的话所做的记录会有更多的意义，当你随后再去重览他们的时候，因为用你自己的话所做的记录可以让它们边成你自己的知识。
And do not erase if you decide you have made an error.Simply draw a single line through the mistaken material,which is quicker than erasing
而且如果当你确定你写错了的时候--不要只想着怎么把错误清除。只是简单的在错误的地方画个线，这要比清除快的多。

参考资料：★尊重手译，尊重自译，鄙视机译，鄙视抄袭★May my answer be helpful to you : )

Answer 2

Perhaps you have not found it difficult to follow the leader of your social group ,or the mutually accepted director of yur immediate circle of friends.
或许你觉得跟随你所在的社会集团中的领导，或者你目前的朋友圈中的领导并不是件难事。

Learning to listen is learinng to be a good follower, but in a totally different set of circumstances.
学着听即是学着做一个好的跟随者，但那是一种与之完全不同的情景下的跟随。

Answer 3

学习跟随领袖
也许你没有发现跟随你的社会团体的领袖 , 或 yur 的互相一般承认指导者朋友的立即圆周是困难的。 这一般承认的领导起源于通常的兴趣和相互的理解。学习听是 learinng 是一个好从者, 但是在环境的完全不同组中。你有棒的尊敬和爱给你的父母,老师和成人的朋友，但是你不能够总是同意他们做事物和他们的达成的方式问题的方法是你的最好方法。

做笔记
自然地从好听习惯跟随是在做笔记方面技术。好笔记的在你的部份上需要行动:注意的听,单轨的思考有关你听到的,和笔记 ??落主要主意。
当写的时候,不试着放下说者的每个字;如果你试着采取如此的听写，你将会变成非思考 " 潦草的写法 - 狂人 "。在你自己的字中注意将会已经较多的意义当你稍后检讨他们的时候，因为把笔记放入你自己的字已经使他们成为你的个人知识。而且不抹掉如果你决定你已经做一个错误。只要简单地画一条线线完成的犯错材料, 比抹掉快。

Answer 4

这么多啊，帮不了你了，问问老师好了