翻译几句英语俚语

Question

1.check (it) out 2.here we go

Answer 1

1. check it out 看一看
2. here we go 有多重意思。
在上课的时候，老师也会用到here we go 这句话，
在这时， 意思可以为开始上课了。
当要出游的时候，人们也会说到 here we go。
这时候的意思是 准备出发咯。
here we go 是1个口语化的句子。
不能直译其意思，根据不同的场景有不同的意义

参考资料：http://wenwen.soso.com/z/q85148063.htm

Answer 2

1.检查一下
2.我们来了

Answer 3

1. 看哈是咋个回事
2. 走噻。整好了。（要看再啥情况说了）