• 所有问题

    • 英文＂Please tell me when you are available＂是不是翻译成＂请

    英文＂Please tell me when you are available＂是不是翻译成＂请告诉我你什么时间有空＂或＂等你有空时请告诉我＂都可以？

    举报该问题
    推荐答案   2013-10-27
    ＂请告诉我你什么时间有空＂这里的tell需双宾语，when 引导的是第二宾语，不是状语。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2013-10-27
    我觉得应该翻译成等你有空时请告诉我。第一种译文对应的是please tell me what time ........
    第2个回答  2013-10-27
    是 等你有空时请告诉我
    第3个回答  2013-10-27
    是第二个
    第4个回答  2013-10-27
    等你有空请告诉我
    12
    相似回答
    请帮忙用英文翻译一下:等你有空的时候,请通知我,我想来换书。答：Please let me know when you're available. I want to change the books.
    大家正在搜
    tell me when youi am availabletime availablewhen the wholeavailable atavailable fortell me whentellmewhen用不了tell me what
    相关问题
    when are you available是什么意思
    Tell me when，ok？这个when如何翻译？
    are you available?
    请问你什么时候有空用英语怎么说
    请帮忙译成英文，谢谢！急！
    英语句子翻译 日常口语 正宗点的翻译 谢谢啦！！！
    求翻译.. 求翻译.. and also tell me w...
    把Tell me when you will attive ...