不得不再感叹一次，这旅人太傻了！！！
笨旅人外出旅行,
A stupid wayfarer is traveling.
他到底有多笨呢?
How stupid he is?
那个旅人常一下子就上当.
That wayfarer is often easily cheated.
妇人:'请借我一些钱买药吧.'
Woman says: please lend me some money to buy medicine.
旅人就把身上所有的钱币给了她.
The wayfarer gives all his money to her.
他被镇上的人所骗,
He is cheated by all people in the town.
骗走了他的钱、衣服和鞋子
They cheat him of his money, clothes and shoes.
女孩:'我妹妹生病了'
Girl says: my sister is sick
旅人把皮披风给了女孩.
The wayfarer gives his leather mantle to her.
老农:'我没钱买种子种田了'
Old farmer says: I have no money to buy seeds to plant
旅人把靴子给了老农
The wayfarer gives his boots to him.
可是那个旅人因为笨
However, the wayfarer is so stupid.
听到镇子上的人说'谢谢你帮助我'时.
When he hears people saying: thank you for helping me,
他还感动的说'祝你幸福 祝你幸福'
he is moved and will say wish you happy wish you happy.
最终,旅人全身赤裸.他感到很羞耻,所以决定到森林里去旅行.
Finally, the wayfarer is naked and he feels ashamed. Therefore, he decides to travel to the forest.
结果这次他,又碰到了住在森林里的魔鬼.
This time, he meets with the devil living in the forest.
魔鬼因为想吃旅人的身体,
The devil wants to eat the wayfarer’s body.
就讲了很多好话想骗他.
And he has said many words of praise in order to cheat him.
当然,旅人再度被骗.
Of course, the wayfarer is cheated again.
先给了一根脚,又给了一支手.
He firstly gives one of his leg, then one of his hand.
最后.旅人只剩下头.
At last, he has only his head.
他还是把眼睛给了最后那只魔鬼.
But he still gives his eyes to the devil.
那只魔鬼一边吃着他的眼睛,一边给他说'谢谢'
The devil eating his eyes, say thank you,
并说'我有礼物要回送给你',把礼物放在了那里
and there is a gift for you. The gift is right there.
结果竟是一张写了'笨蛋'的纸.
It is a piece of paper with the word “Stupid” on it.
可是旅人他却哭了.
But the wayfarer cries.
'谢谢,谢谢,这是我第一次收到的礼物,我好高兴,我好高兴,谢谢你!谢谢你!'
Thank you, this is the first time I receive gift. I am so happy. Thank you so much!
从失去眼睛的地方,不停的流下眼泪.
He keeps crying at the place where he loses his eyes.
最后旅人,就这样死去了"
In the end, he died.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考