英语介绍姚明或麦迪

老师要让我做class report要初三水平就好了、要长一些、讲完控制在5分钟之内吧、至少要够做幻灯片的、不要只介绍生平的那种、最好写写他的事迹呃、比如季后赛打湖人带伤坚持比赛这样的事情、不要太难、没有语病和语法错误就行、各位有的帮下忙、谢谢

Yao Ming ,born September 12, 1980 in Shanghai, China) is a professional basketball player who plays for the Houston Rockets of the National Basketball Association (NBA). He is currently the tallest player in the NBA, at 2.29 m (7 ft 6 in).

Yao, who was born in Shanghai, started playing for the Shanghai Sharks as a teenager, and played on their senior team for five years in the Chinese Basketball Association (CBA), winning a championship in his final year. He entered the 2002 NBA Draft, and after negotiating with the CBA and the Sharks to secure his release, was selected by the Houston Rockets as the first overall pick of the draft. He has since been selected to start for the Western Conference in the NBA All-Star Game in all seven of his seasons, and has been named to the All-NBA Team five times. However, the Rockets have advanced past the first round of the playoffs only once since he joined the team, and he has missed significant time due to injury in each of the past four seasons.
Yao is married to Ye Li, a former player for the China women's national basketball team. He is one of China's best-known athletes, with sponsorships with several major companies, and he has been the richest celebrity in China for six straight years. His rookie year in the NBA was the subject of a documentary film, The Year of the Yao, and he co-wrote, along with NBA analyst Ric Bucher, an autobiography titled Yao: A Life in Two Worlds.

Early life and CBA career
Yao was the only child of 6 ft 7 in (2.01 m) Yao Zhiyuan and 6 ft 3 in (1.90 m) Fang Fengdi,both of whom were former professional basketball players.At 11 pounds (5.0 kg), Yao weighed more than twice as much as the average Chinese newborn, and he grew to be 5 feet 5 inches (1.65 m) by age ten. At that age, he was examined by sports doctors, who predicted that he would grow to 7 feet 3 inches (2.20 m). Yao started playing basketball at age nine, and he went to a junior sports school at the same age.

Yao first tried out for the Shanghai Sharks junior team of the Chinese Basketball Association (CBA) when he was 13 years old, and practiced for 10 hours a day to make the team. After playing with the junior team for four years, Yao joined the senior team of the Sharks at age 17, and averaged 10 points and 8 rebounds a game in his rookie season. However, his next season was cut short when he broke his foot for the second time in his career, which Yao said decreased his jumping ability by four to six inches (10 to 15 cm). The Sharks made the finals of the CBA in Yao’s third season and again the next year, but lost both times to the Bayi Rockets. When Wang Zhizhi left the Bayi Rockets to become the first NBA player from China the following year, the Sharks finally won their first CBA championship. During the playoffs in his final year with Shanghai, Yao averaged 38.9 points and 20.2 rebounds a game, while shooting 76.6% from the field, and made all 21 of his shots during one game in the finals.

Entering the NBA Draft
Yao was pressured to enter the NBA Draft in 1999 by Li Yaomin, the deputy general manager of the Shanghai Sharks.Li also influenced Yao to sign a contract for Evergreen Sports Inc. to serve as his agent. The agreement entitled Evergreen to 33% of Yao's earnings, but the contract was later determined to be invalid.

When Yao decided to enter the 2002 NBA Draft, a team of advisers was formed that would collectively come to be known as “Team Yao”. The team consisted of Yao’s negotiator, Erik Zhang; his NBA agent, Bill Duffy; his Chinese agent, Lu Hao; University of Chicago economics professor John Huizinga;and the vice president for marketing at BDA Sports Management, Bill Sanders. Yao was widely predicted to be picked number one overall. However, some teams were concerned about Yao's NBA eligibility due to uncertainty over whether the CBA would let Yao play in the United States.

Shortly after Wang Zhizhi refused to return to China to play for the national team and was subsequently banned from playing for China, the CBA stipulated that Yao would have to return to play for the national team. They also said they would not let him go to the United States unless the Houston Rockets would take him first overall. After assurances from Team Yao that the Rockets would draft Yao with their number one pick, the CBA gave permission on the morning of the draft for Yao to play in the U.S.When the Rockets selected Yao with the first pick of the draft, he became the first international player ever to be selected first overall without having previously played U.S. college basketball.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-03-23
Yao first tried out for the Shanghai Sharks junior team of the Chinese Basketball Association (CBA) when he was 13 years old, and practiced for 10 hours a day to make the team. After playing with the junior team for four years, Yao joined the senior team of the Sharks at age 17, and averaged 10 points and 8 rebounds a game in his rookie season. However, his next season was cut short when he broke his foot for the second time in his career, which Yao said decreased his jumping ability by four to six inches (10 to 15 cm). The Sharks made the finals of the CBA in Yao’s third season and again the next year, but lost both times to the Bayi Rockets. When Wang Zhizhi left the Bayi Rockets to become the first NBA player from China the following year, the Sharks finally won their first CBA championship. During the playoffs in his final year with Shanghai, Yao averaged 38.9 points and 20.2 rebounds a game, while shooting 76.6% from the field, and made all 21 of his shots during one game in the finals.
第2个回答  2009-10-18
找个 英译汉 网站

OK了
第3个回答  2009-10-18
YaoMing was born September 12, 1980 in ShangHai. At 226 centimeters he is one of the tallest men in the NBA. He has played basketball all of his life but in 1997 he joined the ShangHai Sharks. In 1998 YaoMing joined the Chinese National team. In the year 2000 Yao joined the All-Star team of Asia. Last year YaoMing was selected first in the NBA Draft by Houston. He was one of few first year players to make the NBA All-Star team. He has gotten off to a good start with the Houston Rockets this year by scoring 19 points in his first game. YaoMing now plays in the Houston Toyota Center. Although he played well last year, YaoMing will be more aggressive because he is coached by former NBA All-Star Patrick Ewing, who was known for his aggressive style of play. YaoMing loves meat and the color blue. He has much respect for ZhouEnlai.

Houston Rockets (2004-present)

On June 29, 2004, McGrady, Juwan Howard, Tyronn Lue, and Reece Gaines were traded to the Houston Rockets in a seven-player deal that sent Steve Francis, Cuttino Mobley, and Kelvin Cato to the Magic. In his first year with the Houston Rockets, McGrady teamed with 7'6" center Yao Ming, to end the season ranked 5th in the Western Conference. On December 9, 2004, he scored 13 points in the last 33 seconds of a game against the San Antonio Spurs, with four consecutive 3 pointers (one of which was part of a four-point play), including a steal and the game-winning 3 pointer with 1.7 seconds left in the game that helped the Rockets win 81–80.[2][3]

Despite McGrady's play in the first round of the 2005 NBA Playoffs, Houston was eliminated by the Dallas Mavericks in game seven by 40 points.

In the early 2005–06 season, McGrady missed eight games because of multiple back spasms. His back problems resurfaced on January 8, 2006 when he had to be taken out at halftime in a game against the Denver Nuggets on a stretcher to hospital because of severe back spasms. He had been out for five games. Since his return, the spasms have still been a problem for McGrady. In the 2005–06 season the Rockets were 2-15 in games he did not play in and 2-16 in games McGrady did not finish. While McGrady was injured for five games with his back injury, the Rockets did not win a single game. Other injuries include him falling on his tailbone in a game against the Indiana Pacers.

In the 2006-07 season, McGrady started out slowly, and after missing 7 games with back spasms he visited a doctor. In an interview with TNT, McGrady said that he thought that his body was slowing down. He believed that he could no longer be as explosive as he was in the past due to his back injury. Shortly after another bout with back spasms, McGrady went to Waco, Texas where Dr. John Patterson performed "Synergy Release Therapy" to cure his chronic back problems, particularly the back spasms.[4] Since Yao Ming was having another breakout season, he was deferring to Yao as the number one option.[5] However, since Yao went down with a leg injury, McGrady stepped up his overall play, re-establishing himself as one of the game's premier players and by doing so has led Houston to the 5th best record in the league. On December 29, 2006, he became the third youngest player in NBA history to reach 14,000 points and 4,000 rebounds.[6] However, in the playoffs, the Rockets lost their first round series to the Utah Jazz 4-3, again preventing McGrady from advancing to the second round of the playoffs. A tear fell down his cheek during the press-conference after losing game seven 103–99 to the Utah Jazz in the 2007 Playoffs.[7] Prior to the series with the Jazz, McGrady had stated in an interview with Stephen A. Smith that if he and the Rockets failed to make it out of the first round again, it was "on me".[8] McGrady is currently under a contract which will end following the 2009–10 NBA season, and the contract is worth an estimated $21.1 million per year.[9]

[edit] Personal life

McGrady has three children - daughters Layla Clarice, Laycee Aloe and son Laymen Lamar- with his wife CleRenda Harris whom he had dated for 10 years. Their son was born on December 27, 2005 during a 82-74 loss against the Utah Jazz in which McGrady left during halftime to see his girlfriend going into labor. The couple were married on September 12, 2006 in Mexico.[10]

McGrady has a close friendship with his teammate Yao Ming.[11] McGrady and Vince Carter are third cousins; McGrady learned that his grandmother and Carter's grandmother were cousins at a family reunion while he was still in high school and Carter played at the University of North Carolina.[12] The two played together with the Toronto Raptors for two years before McGrady was traded. After McGrady left, he and Carter had a short feud, but this was resolved in a short period of time.[13]

In 2002, McGrady signed a lifetime partnership with Adidas, agreeing to an endorsement deal that will last through his playing career and beyond.[14]

He was on the cover of NBA Live 07.
第4个回答  2009-10-18
你去百度翻译上把中文翻译不就行了~~!
相似回答