英语翻译

巴黎被称为浪漫之都(这一句用英语翻译)。巴黎有那些很有名的地方用英语说出来。当然还要写出中文意思。巴黎恋人的英语翻译。希望大家能给我正确答案。最好用简单一点的句子。谢谢

Paris is known as the romantic capital

la Tour Eiffel 埃菲尔铁塔
Palais de Chaillot 夏约宫
Ecole Militaire 军校
l’’Hotel des Invalides 荣军院
Statue de la Liberte 自由女神像
Maison de Balzac 巴尔扎克故居
pont Alexandre III 亚历山大三世桥
Grand Palais et Petit Palais 大宫 小宫
les Champs Elysees 香榭丽舍
l’’Arc de Triomple 凯旋门
l’’Opera 歌剧院
la Colonne Vendome 旺多姆圆柱
l’’Eglise de la Madeleine 玛德莲那教堂
Palais de l’’Elysee 爱丽舍宫
la Place de la Concorde 协和广场
Musee du Louvre 卢浮宫
pont des Arts 艺术桥
Institut de France 法兰西学院
Musee d’’Orsay 奥赛美术馆

Montmartre: 蒙玛特区
Sacre-Coeur 圣心教堂
Moulin Rouge 红磨坊

Marais: 玛莱区
la Place des Vosges 孚日广场
Maison de Victro Hugo 雨果故居
la Bastille 巴士底
Hotel de ville 市政厅
Centre Pompidou 蓬皮杜中心

Cite: 西岱
pont Neuf 新桥
la Conciergerie 监狱(这个词音译意译都比较麻烦,监狱算是说明吧)
Notre Dame 圣母院
Tour de Notre Dame 圣母院钟楼

Latin: 拉丁区
Sorbonne 索邦(大学)
le Pantheon 先贤祠
Jardin du Luxembourg 卢森堡公园
Cimetiere du Pere Lachaise 拉雪兹神父公墓
Tour Montparnasse 蒙帕纳斯
Verseilles 凡尔赛
Fontaine bleau 枫丹白露
la Seine 塞纳河
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-10-19
巴黎被称为浪漫之都 Paris is said to be the city of romance.

Eiffel Tower
Arch of Triumph
Palais Bourbon
Louvre Museum
Versailles Palace
Avenue Champs-Élysées

Couples in Paris
第2个回答  2009-10-18
Paris is well known as a paradise of romantic~
paris'couple

END
第3个回答  2009-10-18
Paris is called the romantic capital
第4个回答  2009-10-18
巴黎被称为浪漫之都可以译为‘Paris is known as the city of romance。’巴黎恋人不知道是不是指韩国的那部电视剧,它的官方译名是‘Lovers in Paris’。巴黎的有很多名胜:埃菲尔铁塔(Eiffel Tower)、凯旋门(Arch of Triumph)、波旁宫(Palais Bourbon)、卢浮宫(Louvre Museum)、巴黎歌剧院(Paris Opera)、凡尔赛宫(Versailles Palace)、香榭丽舍大街(Avenue Champs-Élysées)、协和广场(Place de la Concorde)、圣心圣殿/圣心堂(Basilica of the Sacred)。希望可以帮到你哦!
第5个回答  2009-10-18
Paris is called romantic that all