急急急急急.........英语翻译啊....

When we compare ourselves with great people, we may feel very ordinary (平凡的) and unimportant. However, we must remember that those great people were extraordinary (卓越的). The world has more than 6 billion people, so it is difficult for all of us to be extraordinary. What can we do?We can try to be the best people that we can possibly be.
① I think this means that we need to be honest and hard-working. We also need to be open-minded and kind to other people. Most importantly, we need to be ambitious (有雄心的). We need to always set goals for ourselves and work hard to achieve these goals.
Madam Curie and Thomas Edison were hard-working, kind and ambitious, and they worked hard to achieve their goals. Curie gave her life to “ease (减轻) human suffering”. Edison spent his life as an inventor. He invented a camera that showed movement. Later people used cameras to make modern films.
A famous writer from Ireland once wrote, “We are all in the gutter (社会底层) but some of us are looking at the stars.” ② I often come up with this when I am unable to achieve something. It reminds me that we are all at a lower level and that we all have a higher goal to work towards. It makes me try to be the best person that I can possibly be.
(今天就要.....不写就被老师...K了.......帮忙....)

当我们把我们自己和伟大的人比较时,我们会觉得自己普通、不重要。可是,我们要记得这些伟大的人是非凡的人。这世界上有60多亿人,要每个人都非凡是很不可能的,那我们能做什么呢?我们应该尽自己的努力成为最出色的人。
我想这意味着我们需要诚实和努力工作,我们也要虚心好学待人友善,最重要的,我们要有雄心壮志。我需要为自己定下目标并实现它。
居里夫人和爱迪生都是努力工作,友善,有理想的,并且努力拼搏来实现自己的目标。居里夫人将自己的一身给了
"saes human surffering". (这个不确定就不翻译了)爱迪生作为一位发明家消耗了一生。他发明的能显示动作的照相机,后来人们用相机制作现代的电影。
一位爱尔兰的著名作家曾写过:“我们全在贫民区里但我们中的一些人在看着星星”。当我不可能完成某事的时候,我总会想起这句话。这句话提醒我我们总是在一个较低的水平朝着更高的目标奋斗。这话让我努力成为我能成为的优秀的人
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-12-13
当我们比较我们伟大的人民,我们可能会觉得很普通(平凡的)和不重要。但是,我们必须记住,那些伟大的人特别(卓越的)。世界上有60多亿人,因此这对我们大家是非常困难的。我们可以做些什么?我们可以尝试是最优秀的人才,我们都不可能。
①我认为这意味着我们需要诚实,勤奋工作。我们也需要持开放态度,和其他人。最重要的是,我们必须具有雄心壮志,(有雄心的)。我们要始终为自己确定的目标,努力实现这些目标。
居里夫人和托马斯爱迪生是勤劳,善良,雄心勃勃,他们努力实现他们的目标。居里给她的生活“缓和(减轻)人类的痛苦”。爱迪生发明曾担任他的生命。他发明了一个数码相机,显示运动。后来,人们用相机,使现代的电影艺术。
来自爱尔兰著名作家曾写道,“我们都在水沟(社会底层),但我们有些人看的星星。”②我经常来这当我无法实现的东西了。它提醒我,我们都在一个较低的水平,我们都有更高的目标努力。它使我尝试是最佳人选,我都不可能。