意在沛公上一句是项庄舞剑,意思是项庄席间舞剑。
出自:西汉刘向《史记·项羽本纪》:“今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。”
译文:项庄席间舞剑,企图杀了刘邦。比喻说话和行动的真实意图别有所谋。
刘邦和项羽在鸿门会见,酒宴上,项羽谋士范增让项庄舞剑,乘机杀刘邦。刘邦谋士张良对樊哙说,今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。后比喻言行表现与其真实企图不一致,别立名目暗藏或暗示对某种人事的攻击和胁迫。
近义词
醉翁之意不在酒
读音:zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ。
解释:之:的;意:意趣。醉翁的意趣不在于喝酒。后比喻本意不在此;而在别的方面。或比喻别有用心。
出处:宋欧阳修《醉翁亭记》:“醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。”
译文:醉翁的情趣不在于喝酒,而在欣赏山水的美景。