1、翡翠的棉，主要是分布在翡翠内部的团状、丝絮状的白色物质，跟翡翠的裂隙有着明显差别。翡翠的裂隙，通过电筒打透射光，裂隙会阻挡投射光线。翡翠的石纹，石纹与裂隙很像，但石纹不会阻挡投射光线。
2、紫光灯可以鉴别填充翡翠，也就是能鉴别B货翡翠。紫光灯有荧光反应的翡翠，一定被处理过；没有荧光反应，也不能证明是真翡翠。紫外灯是检验翡翠造假的利器，却无法检验出其他材质仿冒的翡翠。
3、不过，这种“真翡翠”的外观，一般和石头无异，鉴定机构也不称之为翡翠，没有商业价值。
4、辨别原理：因为天然的石料不会出现荧光反应，在紫外线灯的照射下，天然翡翠不发光。
5、翡翠手镯本身是透明的，无论光源为何，都不会发出荧光。
6、正常来说，天然翡翠是没有荧光的，但人工处理的翡翠B货或翡翠B+C货，由于填充了环氧树脂有机胶，会显示少许荧光例如B货翡翠在紫外线灯照射下，通体会发出荧光反应，因此翡翠是否有荧光，是判断翡翠真假性的重要依据。