如题所述
The tooth behind意为后面的牙齿,,可否说成behind the tooth呢?
behind意为在....后面,此时为介词,不能放在tooth后面修饰tooth如果按你说的翻译为后面的牙齿,那这句话就有两个主语了,一个tooth,一个it,明显不行。behind the tooth可以翻译成在牙齿的后面,The tooth behind it 为“在it后面的牙齿,it应该代指前面某个名词