• 所有问题

    • The tooth behind it moves forward within 24 hours.这句怎么翻译呀？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2016-12-04
    后面的牙齿在24小时内想前移动了追问

    The tooth behind意为后面的牙齿，，可否说成behind the tooth呢？

    追答

    behind意为在....后面，此时为介词，不能放在tooth后面修饰tooth
    如果按你说的翻译为后面的牙齿，那这句话就有两个主语了，一个tooth，一个it，明显不行。
    behind the tooth可以翻译成在牙齿的后面，The tooth behind it 为“在it后面的牙齿，it应该代指前面某个名词

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    初中英语单选题300道答：11 The teacher told me that the students I wanted to see were seen___ football on the playground just now. A.playing B.to be playing C.play D.to play12 The red rose is the only one ___I really like. A.which B.who C.that D.whom13 All the apples ___ fell down were eaten ...
    大家正在搜
    a sweet toothinside和withinsweet toothriver toothduring与within的区别teeth和tooth的区别within和withfromwithintooth的音标怎么写